Cielito marangatu
Ijapýri ogueru
Mitä'i pynandimi
Isymíme oñandu.
Isymi hasykatúva
Aretéma ihu'u
Pohämi ndoguerekóigui
Hasy po'i ndajeko.
Oguähëvo óga guýpe
Kotypýgui ñahendu
Eikemíkena cielito
Erúiko che memby.
Ymaitéma ko cielito
Che resay osyry
Ndererúigui chéve cielito
Pohämi ha hi'upy.
Aretéma ko cielito
Che reja hague Laku
Ohóvakue ohekávo
cheve guarä tembi'u.
Ohokuévoma cielito
Mitä'ípe oipopyhy
Ha he'i chupe ra'ýto
Tokuerákena nde sy.
La cantante, flautista y compositora catalana Magalí Sare presenta Descasada, un trabajo entre la investigación antropológica y la libertad musical. Sare se sitúa en una escena de mujeres altamente formadas que han redefinido la canción de autor contemporánea.
En Barcelona tenemos la suerte de poder disfrutar de una cada vez más numerosa comunidad de artistas argentinos que habitan la ciudad y que enriquecen nuestra vida cultural. Con pocos días de diferencia tres de ellos han presentado sus respectivos trabajos discográficos en diversos espacios: en una librería abierta a la música, en la sede de un extraordinario refugio asociativo de Sants y en el auditorio de una biblioteca histórica.
La última edición del BarnaSants, la primera dirigida por Marçal Girbau, ha reducido un 40% el número de conciertos pero ha aumentado un 33% la asistencia y la venta de entradas. Girbau, que ha valorado positivamente esta 31 edición en la rueda de prensa celebrada hoy en Barcelona, ha apostado por menos fechas, más peso artístico y producciones propias con recorrido. Y una vez más se ha reivindicado la creación del Ateneu de la Cançó.