Addio addio amore (o Cade l'uliva o Nebbi'a la valle)
Nebbi' a la valle e nebbi' a la muntagne,
ne la campagne nen ce sta nesciune.
Addije, addije amore
casch' e se coje
la live e casch' a l'albere li foje.
Casche la live e casche la ginestre,
casche la live e li frunne ginestre.
Addije, addije amore
casch' e se coje
la live e casch' a l'albere li foje.
Traducción al italiano:
Nebbia nella valle e nebbia sulla montagna
nella campagna non c'è nessuno
Addio, addio amore
cadono e si colgono
le olive e cadono all'albero le foglie
Cadono le olive e cade la ginestra,
cadono le olive e le fronde di ginestra
Addio, addio amore
cadono e si colgono
le olive e cadono all'albero le foglie.
ne la campagne nen ce sta nesciune.
Addije, addije amore
casch' e se coje
la live e casch' a l'albere li foje.
Casche la live e casche la ginestre,
casche la live e li frunne ginestre.
Addije, addije amore
casch' e se coje
la live e casch' a l'albere li foje.
Traducción al italiano:
Nebbia nella valle e nebbia sulla montagna
nella campagna non c'è nessuno
Addio, addio amore
cadono e si colgono
le olive e cadono all'albero le foglie
Cadono le olive e cade la ginestra,
cadono le olive e le fronde di ginestra
Addio, addio amore
cadono e si colgono
le olive e cadono all'albero le foglie.
Idiomas
Comentarios
Canto para recoger aceitunas en la región de los Abruzzos italianos (Anónimo del siglo XIX).
Esta canción aparece en la discografía de
LO + LEÍDO