Las voces de adentro
si no sale en la televisión: no existe.
Para ganarse el gusto colectivo,
antes lo debes subestimar.
Como primero está el dinero,
deja al último tu destino creativo
que al fin y al cabo debes ser más de lo mismo
usando los viejos clichés.
Para ser aceptado sin incomodar
para que no te tachen de engreído
para no terminar incomprendido.
Parece que el espejo en que se miran los artistas
no sabe a simple vista de las voces de adentro.
El Arte es contagiosamente libre
y su otro nombre es la Belleza.
El verdadero artista no trabaja
para que se hagan estatuas suyas
luego de su funeral.
De todo aquello que cosecha
besa el fruto hallado y otra vez lo siembra.
Por recordarle a todos,
grita fuerte:
¡Cópienme la originalidad!
¡Despierten libres de los sueños del poder!
¡Como si no nos moldearan el criterio!
¡Para que usted defienda su talento!
Pero parece que a la gente le da igual si no se enteran
de las voces de las voces de adentro.
Si dejaran que los artistas fueran una opción real,
tal como las otras.
¡Ay! Si te dejaran elegir.
¡Ay! Si nos dejaran escoger
una explosión vital llenara el corazón de la gente
con las voces de adentro.
La cantautora Judit Neddermann y el guitarrista Pau Figueres presentan un nuevo álbum conjunto, con doce canciones en castellano, catalán, portugués y francés, grabadas en directo en estudio. Entre ellas, una nueva versión de Vinc d’un poble con Joan Manuel Serrat y temas originales que combinan pop, folk, jazz y música popular brasileña.
El cantautor chileno Patricio Anabalón lanza el single Danza con la participación de Silvio Rodríguez, en una obra producida por Javier Farías y enriquecida con los aportes del Cuarteto Austral, Felipe Candia y otros destacados músicos e ilustradores; en un encuentro generacional de la canción de autor.
El compositor, etnomusicólogo y director teatral napolitano Roberto De Simone ha muerto en Nápoles a los 91 años. Fue autor de La gatta Cenerentola y fundador de la Nuova Compagnia di Canto Popolare. En su Cantata per Masaniello colaboró el grupo chileno Inti-Illimani, en una obra que unió la tradición napolitana con la música latinoamericana.
La cantante catalana Sílvia Pérez Cruz participa con su voz en el nuevo trabajo del compositor Feliu Gasull, donde interpreta varias piezas con orquesta, en un disco que reúne también a Pau Figueres, Josep Pons y la Orquestra del Gran Teatre del Liceu.
La profesora puertorriqueña Limarí Rivera Ríos publica el primer estudio académico interdisciplinario sobre la obra de Silvio Rodríguez, explorando la relación entre canción y poesía, la representación del amor como ética revolucionaria, el discurso racial y el legado de Martí y Guillén.