Quan abril era abril
Pluja, pluja, quan plourà?
Quan tornaré a vore els carrers mullats?
Aigua fina, pluja d'or.
Quan tornaràs al camp els seus colors?
Ja fa temps que els núvols
han cobert el meu cel,
però l'aigua no arriba,
no plou mai al meu desert.
Tinc tanta nostàlgia
quan recorde aquell temps
en què els rius duien aigua
generosa i transparent.
Tu i jo caminàvem
i botàvem els tolls,
ara la terra és seca
i només alcem la pols.
Tu i jo ens estimàvem
i rodàvem pel fang
i ens rentava la pluja
que ens venia a despertar.
De pecats i penes
en teníem a doll,
però arribava la pluja
i ho arrossegava tot.
Aigua regalada
quan abril era abril,
ara em bec la rosada
en les curtes nits d'estiu.
Quan tornaré a vore els carrers mullats?
Aigua fina, pluja d'or.
Quan tornaràs al camp els seus colors?
Ja fa temps que els núvols
han cobert el meu cel,
però l'aigua no arriba,
no plou mai al meu desert.
Tinc tanta nostàlgia
quan recorde aquell temps
en què els rius duien aigua
generosa i transparent.
Tu i jo caminàvem
i botàvem els tolls,
ara la terra és seca
i només alcem la pols.
Tu i jo ens estimàvem
i rodàvem pel fang
i ens rentava la pluja
que ens venia a despertar.
De pecats i penes
en teníem a doll,
però arribava la pluja
i ho arrossegava tot.
Aigua regalada
quan abril era abril,
ara em bec la rosada
en les curtes nits d'estiu.
Versión de Eva Dénia
Idiomas
Esta canción aparece en la discografía de
LO + LEÍDO
1.
Martirio presenta «Al sur del tango», un viaje donde la copla encuentra a su «marido»
[14/04/2026]
por Xavier PintanelMartirio llevó el pasado domingo 12 de abril al Auditori de Barcelona, en el marco del Ciclo de canción de autor BarnaSants, su espectáculo Al sur del tango, una propuesta que enlaza las raíces compartidas entre Argentina y España desde una interpretación que es tanto voz como gesto y emoción.
2.
Magalí Sare, la otra Rosalía
[30/04/2026]
por Xavier PintanelLa cantante, flautista y compositora catalana Magalí Sare presenta Descasada, un trabajo entre la investigación antropológica y la libertad musical. Sare se sitúa en una escena de mujeres altamente formadas que han redefinido la canción de autor contemporánea.