La Reina del Pay-Pay


En la calle del Silencio, número uno,
el Pay-Pay abre sus puertas irreverentes
a la hora en que hacen los grises su último turno,
cuando ya no hay por la calle nadie decente.

En la sala el humo indócil lo envuelve todo,
caballeros disfrazados de vividores,
marineros que a este puerto como a otros muchos
vienen buscando el calor que dan los amores.

Sobre el escenario ya se anuncia el primer nombre
y entre lentejuelas y plumas de cabaret,
tras a piel, los huesos y la garganta de un hombre,
canta un corazón y un alma rota de mujer.

La reina del Pay-Pay buscó su nombre en la ironía,
reina del Pay-Pay de noche, triste fantasma de día.

Canta, canta. No te calles, pobre loca,
que La Lirio es aún más triste cuando sale de tu boca.
Canta, canta. Nunca pares de cantar,
que si te callas se calla, que si te callas se calla,
se calla la libertad.

En un sucio camerino se desmaquilla,
las bombillas del espejo alumbran su suerte,
además de la mujer que le dio la vida
no hubo amores que a su amor correspondiesen.

Sobre el escenario queda claro cada noche
la gran valentía que hay detrás de una mujer,
y al verlo llorar descubren a su vez los hombres
que dentro de un hombre hay siempre un trozo de mujer.

La reina del Pay-Pay buscó su nombre en la ironía
reina del Pay-Pay de noche, triste fantasma de día.

Canta, canta. No te calles, canta,
que los ojos son más verdes si salen de tu garganta.
Canta, canta. Nunca pares de cantar,
que si te callas se calla, que si te callas se calla...

Canta, canta, que tu canción es tu lucha
y La bien pagá se rinde a tus pies cuando te escucha.

Canta, canta. Nunca pares de cantar,
que si te callas, que si te callas, se calla la libertad.
Versión de Pasión Vega
Idiomas

Esta canción aparece en la discografía de
LO + LEÍDO
1.
Maria del Mar Bonet presenta «L’aigua no cansa» en un Palau de la Música rendido a sus pies
[24/05/2026] por Xavier Pintanel

La cantante mallorquina ofreció en el Palau de la Música de Barcelona, dentro del festival Guitar Bcn, un concierto de intensidad creciente en el que L’aigua no cansa, su nuevo disco, se convirtió en el auténtico centro del repertorio. Arropada por una banda de músicos extraordinaria, Maria del Mar Bonet volvió a demostrar que, cerca de cumplir sesenta años sobre los escenarios y los ochenta de vida, sigue instalada en un momento creativo y vocal fuera de lo común.

2.
Manu Estrach, Sandra Rehder y Carmen Aciar: Voces argentinas en Barcelona
[16/05/2026] por Carles Gracia Escarp

En Barcelona tenemos la suerte de poder disfrutar de una cada vez más numerosa comunidad de artistas argentinos que habitan la ciudad y que enriquecen nuestra vida cultural. Con pocos días de diferencia tres de ellos han presentado sus respectivos trabajos discográficos en diversos espacios: en una librería abierta a la música, en la sede de un extraordinario refugio asociativo de Sants y en el auditorio de una biblioteca histórica.

3.
La 31ª edición del ciclo BarnaSants crece en un 33% de público
[08/05/2026] por Xavier Pintanel

La última edición del BarnaSants, la primera dirigida por Marçal Girbau, ha reducido un 40% el número de conciertos pero ha aumentado un 33% la asistencia y la venta de entradas. Girbau, que ha valorado positivamente esta 31 edición en la rueda de prensa celebrada hoy en Barcelona, ha apostado por menos fechas, más peso artístico y producciones propias con recorrido. Y una vez más se ha reivindicado la creación del Ateneu de la Cançó.

4.
Rafa Mesa: Ecos de Pehuenche
[25/05/2026] por Carles Gracia Escarp

El veracruzano Rafa Mesa, desde 2018 en su alter ego artístico Pehuenche, se presentó en formato quinteto en Barcelona dentro de su primera gira europea que le ha llevado a Londres, Copenhague, a varios escenarios de Barcelona y finalmente Madrid.