Para qué me casaría (o Yo soy la recién casada)
¿Para qué me casarida? *
Tan bien que ’taba soltera.
Si mi taita me pegaba, **
mi marí’o dice «¡juera!».
Mi marí’o me estima
como una reina:
no me deja costilla
que no me quebra.
Que no me quebra, sí.
Tan imprudente
que me tira del pelo
delante gente.
Tan imprudente,
delante gente.
Versión detallada
La vida, ¿para qué
me casarida? *
La vida, tan bien que
’taba soltera.
La vida, tan bien que
’taba soltera.
La vida, si mi tai-
ta me pegaba, **
la vida, mi marí-
’o dice «¡juera!».
La vida, ¿para qué
me casarida?
Mi marí’o me estima
como una reina:
no me deja costilla
que no me quebra.
Mi marí’o me estima
como una reina.
Que no me quebra, sí.
Tan imprudente
que me tira del pelo
delante gente.
Cierto, tan imprudente,
delante gente.
Primera versión, de La cueca presentada por Violeta Parra.
* En Au Chili avec los Parra de Chillan: «me casaría».
** En Au Chili avec los Parra de Chillan: «si mi mama me pegaba».
En su primer LP, Isabel Parra canta la misma versión de Au Chili avec los Parra de Chillan.
Cueca que aprendió Violeta Parra entre noviembre de 1957 y enero de 1958 de María Alejandrina Tapia, Concepción. Posiblemente la primera cuarteta es original de Violeta, pues la versión recopilada dice: «Yo soy la recién casada / me abandonó mi marido, / y yo tomé mi destino / buscando mi libertada». En las versiones de Violeta la guitarra está afinada «por transporte», en orden descendente: mi-do-sol-do-sol-mi, y bajada un tono.
Miguel Poveda hizo suyo el Gran Teatre del Liceu de Barcelona —uno de los grandes Teatros de la Ópera del mundo— en su concierto Distinto del 15 de Octubre, en el marco de la edición de 2025 del "Festival Jazz Barcelona".
Casi cuatro décadas después de su estreno en Ámsterdam, la cantata Dialecto de Pájaros del compositor Patricio Wang revive en Chile con una versión revisada por su autor. Una obra mística y vanguardista que regresa para cerrar un ciclo pendiente en la historia musical de Quilapayún y Patricio Wang.
El próximo 11 de noviembre, en el aniversario del nacimiento de Vicente Feliú, se publica Serenamente, segundo álbum póstumo del trovador cubano. Con producción general de Silvio Rodríguez y la participación de artistas como Miriam Ramos, Aurora Hernández y Carlos Lage, el disco recoge una selección de canciones registradas en los Estudios Ojalá y ahora reunidas en un nuevo capítulo de su legado.
Guionizada por Kike Babas y Kike Turrón e ilustrada por doce destacados dibujantes, Joaquín Sabina. Pasión y vida (Vol. 1) recorre en formato cómic la primera etapa vital y artística del trovador de Úbeda, desde su infancia hasta su consagración como figura fundamental de la canción en castellano.
La casa discográfica Bis Music celebró el Día de la Cultura Cubana con la presentación oficial de Álbum blanco para Silvio Rodríguez, un disco colectivo que reúne once canciones escritas por el cantautor en su juventud, interpretadas por artistas de Cuba, América Latina y España. La producción recupera piezas poco conocidas y propone nuevas lecturas sobre su universo poético y musical.