Entre morir y no morir
Entre morir y no morir
me decidí por la guitarra
y en esta intensa profesión
mi corazón no tiene tregua.
Porque donde menos me esperan
yo llegaré con mi equipaje
a cosechar el primer vino
en los sombreros del otoño.
Entre mourir, ne pas mourir,
j’ai pris parti pour la guitare
et cette intense profession
m’a fait battre le coeur sans cesse.
Car là où m’attend le moins
j’arrive avec mon équipage
pour récolter le premier vin
dans le grand chapeau de l’automne.
me decidí por la guitarra
y en esta intensa profesión
mi corazón no tiene tregua.
Porque donde menos me esperan
yo llegaré con mi equipaje
a cosechar el primer vino
en los sombreros del otoño.
Entre mourir, ne pas mourir,
j’ai pris parti pour la guitare
et cette intense profession
m’a fait battre le coeur sans cesse.
Car là où m’attend le moins
j’arrive avec mon équipage
pour récolter le premier vin
dans le grand chapeau de l’automne.
Versión de Quilapayún
Idiomas
Esta canción aparece en la discografía de
LO + LEÍDO
1.
Martirio presenta «Al sur del tango», un viaje donde la copla encuentra a su «marido»
[14/04/2026]
por Xavier PintanelMartirio llevó el pasado domingo 12 de abril al Auditori de Barcelona, en el marco del Ciclo de canción de autor BarnaSants, su espectáculo Al sur del tango, una propuesta que enlaza las raíces compartidas entre Argentina y España desde una interpretación que es tanto voz como gesto y emoción.
2.
Magalí Sare, la otra Rosalía
[30/04/2026]
por Xavier PintanelLa cantante, flautista y compositora catalana Magalí Sare presenta Descasada, un trabajo entre la investigación antropológica y la libertad musical. Sare se sitúa en una escena de mujeres altamente formadas que han redefinido la canción de autor contemporánea.