Jacinto Cenobio
con su mecapal, descargando un carro;
le dije: –Padrino, lo andaba buscando;
se echó un trago’e vino, y se quedó pensando.
Me dijo: –Un favor vu’a pedirle ahijado,
que a naide* le cuente que me ha encontrado;
que yo ya no quero volver p’allá,
al fin ya no tengo ni a’onde llegar.**
Murió tu madrina, la Trenidad,***
los hijos crecieron, adónde están;
perdí la cosecha, quemé el jacal,
sin lo que más quero nada es igual.
Sin lo que más quero qué más me da,
cobija y sombrero serán mi hogar.
Por eso, mi ahijado, regrese en paz,
y a naide * le cuente que estoy acá.
Quedamos de acuerdo... lo dejé tomando…
yo encendí un recuerdo… y me lo fui fumando...
Me pareció verlo en su verde monte,
sonriéndole al viento y al horizonte,
haciendo una mueca pa’ ver pasar
la mancha de garzas rumbo al palmar.
Jacinto Cenobio, Jacinto Adán,
si en tu paraíso sólo había paz,
yo no sé qué culpa quieres pagar****
aquí en el infierno de la ciudad.
¡Jacinto Cenobio!...
* Alfredo Zitarrosa dice “nadie”.
** Alfredo Zitarrosa dice “si al fin ya no quero volver p’allá, / si yo ya no tengo ni ande llegar “.
*** Alfredo Zitarrosa dice “Murió su madrina, la Trinidad”.
**** Alfredo Zitarrosa dice “querés pagar”.
Jacal: Vivienda pobre, choza.
Mecapal: Faja ancha que se usa para cargar algo en la espalda (haciendo pasar el mecapal por la frente).
Corrido
La cantante mexicana Lila Downs recibirá el galardón el 20 de julio en Cartagena, en el marco del festival La Mar de Músicas, como reconocimiento a una trayectoria artística que ha tendido puentes entre culturas, lenguas y tradiciones musicales desde una mirada profundamente comprometida.
La cantautora chilena Elizabeth Morris presenta un nuevo trabajo discográfico marcado por la grabación orgánica, la sencillez como eje creativo y un enfoque profundamente emocional, con colaboraciones de Joe Vasconcellos y José Seves.
Joan Manuel Serrat acompañará a Jofre Bardagí en la puesta de largo de Jofre Bardagí interpreta Serrat, un proyecto que revisita el cancionero de Serrat desde una mirada contemporánea y profundamente personal, y que conecta memoria familiar, legado musical y presente creativo.
El Festival Folk Internacional Tradicionàrius celebrará en Barcelona su 39ª edición entre el 16 de enero y el 27 de marzo de 2026 con más de 50 actividades y una programación que pone el foco en las lenguas habladas, cantadas y bailadas del Pirineo, con propuestas de Occitania, País Vasco, Aragón y los territorios de habla catalana.
La cantante Rosa León publica Como la cigarra, el primer avance de Cartas de amor a María Elena Walsh, un proyecto producido por Alejo Stivel que reivindica la obra adulta de la creadora argentina desde el respeto, la admiración y la fidelidad a su espíritu.