Marco Antonio, Cleopatra y César
Poeta:
Oh, Vilgilio, oh, Vilgilio... La sublime inspiración llega a mí. Escucha, escucha:
"Yo a los palacio subí,
bajé al vulgo raras vece,
hasta el infierno llegués
y heme aquí sobre mis pieses".
¿Está bonito, eh, eh?
Virgilio:
Je je... Ya se acercan, oh poeta, los primeros condenados...
Poeta:
Eh, ¿qué te pareció el poema?
Virgilio:
Digamos... desafortunado.
(CANCIÓN)
Marco Antonio:
Cleopatra, ven,
ay, a mi vaivén,
oh, linda flor,
ven a mi cachumbambé.
Cleopatra:
Déjate de boberías,
Marco Antonio, por favor,
que un hombre ya de tus años
no resiste agitación.
Los buenos tiempos pasaron
y sólo te queda hoy
el casco, la mala idea
y algo de imaginación.
Marco Antonio:
Pero Cleopatra, ven,
ay, a mi vaivén,
oh, linda flor,
ven a mi cachumbambé.
Cleopatra:
Dichosos aquellos días
en que era yo del amor
no sólo la más experta
sino la más bella flor.
Pero el mundo va adelante
y con toda mi experiencia
no entiendo nada de nada
de las cosas que hoy inventan.
Narrador:
Que ahora es un aparatico,
se aprieta un botoncito,
te sale una manito
y, cuchi-cuchi-cuchi,
qué barbaridad.
¡Está bueno ya!
¡No inventen más!
¡Ya, ya!
Ya se inventan artefactos
de vicio y de placer
que no los ha soñado
ni el mismo Lucifer.
Y de pornografías
publican revisticas
para que se entusiasmen
todas las parejitas.
Y se lo digo ahora,
el mundo está muy mal,
conmigo que no cuenten:
yo sigo al natural.
Marco Antonio:
Cleopatra, ven,
ay, a mi vaivén,
oh, linda flor,
ven a mi cachumbambé.
Pero, Cleopatra, ven,
ay, a mi vaivén,
oh, linda flor,
ven a mi cachumbambé.
Cleopatra:
Yo, para serles sincera,
todo está tan corrompido
y me ha dado tanto miedo
que pedí ya mi retiro.
Marco Antonio:
Pero, Cleopatra, ven,
ay, a mi vaivén,
oh, linda flor,
ven a mi cachumbambé.
Cleopatra, ven,
ay, a mi vaivén,
oh, linda flor,
ven a mi cachumbambé.
Cleopatra:
Yo soy Cleopatra,
Cleopatra (...).
(GUAGUANCÓ)
César:
¡Llegué!
Coro:
¡Llegó, llegó, llegó, llegó, llegó!
César:
¡Olé!
Poeta:
Virgilio, Virgilio...
Virgilio:
¿Eh?
Poeta:
Y este, ¿quién es? Con corona, ¡y con diadema!
Virgilio:
Un emperador de Roma, que tiene pues... su problema.
César:
Vamos a ver, señores,
si se organizan, que ahora ya llegué yo.
Me llamo Julio César,
para que sepan, y soy emperador.
Las mujeres se mueren
por abrazarme cuando me ven llegar,
todas enamoradas
por mí suspiran cuando me ven pasar.
Coro:
Y los hombres, ¿qué?
César:
Te digo después.
Coro:
Y los hombres, ¿qué?
(TANGO)
César:
Mi perdición, mi pasión
y mi única ilusión
son los hombres.
Coro:
Son los hombres.
César:
Una espina clavada
dentro de mi corazón
son los hombres.
Coro:
Son los hombres.
(CHA CHA CHA)
Cleopatra:
Yo te lo dije, Julito,
que no pierdas la cabeza,
que, ¿quién ha visto una loma
con delirios de grandeza?
Con las posibilidades
del mundo de hoy, a la vista,
ya puedes ser proxeneta
y también ser transformista.
(GUAGUANCÓ)
César:
Detente, detente, detente...
No confundas las cosas,
querida reina, y acuérdate que yo
de todas las mujeres soy el marido
y de los maridos soy...
Coro:
Los maridos, ¿qué?
César:
Te digo después.
Coro:
Los maridos, ¿qué?
César:
Ay, te digo después.
César:
Te digo después.
Coro:
Los maridos, ¿qué?
Coro:
¡Eso está muy feo!
César:
Yo apunto y banqueo.
El pasado 18 de julio de 2026 se reunieron 11 comparsas de todo el territorio español en la pequeña localidad de Palau-Solità i Plegamans, a 25 km de Barcelona. Una concentración carnavalera uruguaya que finalizó con un concierto de todo un referente de este género musical afrouruguayo, Eduardo Da Luz.
Paripé publica Pájaro azul. Cartas desde el exilio, un volumen que reúne las cartas que Mercedes Sosa escribió entre 1978 y 1981 durante su exilio forzado. Editado por Araceli Matus, Agustina Pérez Rial y Graciela Goldchluk, el libro ofrece una mirada inédita sobre la dimensión más íntima de la cantante y da origen también a un documental y una exposición.
Más de treinta artistas participaron en un concierto con todas las entradas agotadas que recorrió cincuenta años de historia del Festival Grec de Barcelona a través de la canción. La coproducción del TRESC (Abacus), el Grec Festival de Barcelona y el Taller de Músics reunió sobre el escenario voces de distintas generaciones y tradiciones musicales en un espectáculo concebido como una dramaturgia colectiva.
El coronel retirado Nelson Haase Mazzei, condenado a 25 años de prisión por el secuestro y asesinato de Víctor Jara y Littré Quiroga, fue detenido por la Policía de Investigaciones tras permanecer prófugo. La justicia chilena ordenó su ingreso inmediato en prisión para cumplir la condena impuesta por estos crímenes cometidos tras el golpe de Estado de 1973.
La cantante, poeta, investigadora y divulgadora ecuatoriana Margarita Laso actuará este miércoles en el festival La Mar de Músicas de Cartagena (España) dentro de la programación dedicada a Ecuador. Acompañada por siete músicos, ofrecerá un recorrido por algunos de los principales géneros de la tradición musical de su país, desde el pasillo hasta los sanjuanitos y las bombas afroecuatorianas.