À primeira vista
Quando não tinha nada eu quis
Quando tudo era ausência esperei
Quando tive frio tremi
Quando tive coragem liguei
Recibí una carta y la abrí
Cuando vi a Salif Keita bailé
Al brillar la mirada entendí
Cuando tuve alas volé
Quando me chamou eu vim
Quando dei por mim tava aqui
Cuando te encontré me perdí
Y cuando te vi me apasioné
Cuando no tuve nada pedí
En las horas de ausencia esperé
En los días de frío temí
Cuando tuve coraje llamé
Quando chegou carta abri
Quando ouvi Pedro Guerra dancei
Quando o olho brilhou entendi
Quando criei asas voei
Cuando me llamaste yo fui
Y sin darme cuenta llegué
Quando lhe achei me perdi
Quando vi você me apaixonei
Versión de Pedro Aznar/Georgina Hassan
Cuando no tenía nada deseé,
cuando todo era ausencia esperé,
cuando tuve frío temblé,
cuando tuve coraje llamé.
Cuando llegó carta la abrí,
cuando escuché a Prince bailé,
cuando el ojo brilló entendí,
cuando me crecieron alas volé.
Cuando me llamó allá fui,
cuando me di cuenta estaba ahí,
cuando te encontré me perdí,
en cuento te vi me enamoré.
Quando não tinha nada, eu quis
quando tudo era ausência, esperei
Quando tive frio, tremi
quando tive coragem, liguei
Quando chegou carta, abri
quando ouvi Salif Keita, dancei
Quando o olho brilhou, entendi
quando criei asas, voei
Quando me chamou, eu vim
quando dei por mim, estava aqui
Quando lhe achei, me perdi
quando vi você, me apaixonei
El catalán Raül Refree y la gallega Aida Tarrío, con su proyecto Gala i Ovidio, presentaron en el BarnaSants su álbum conjunto Un final que parece un principio, en una noche definida como una "hermandad galaico-catalana" por el director del ciclo, Marçal Girbau, que inauguró además el espacio Dopo BarnaSants.
Tras dos años de silencio discográfico, la banda valenciana El Diluvi regresa con Cantem per tu (Cantamos por ti), una canción que reivindica la tradición, la cultura y la memoria compartida como motores de futuro. No se trata de un retorno al uso: es la reaparición de una voz que, en realidad, nunca se apagó, y que vuelve a alzarse desde lo colectivo, lo popular y lo comprometido.
El cantautor malagueño El Kanka presenta diez nuevas canciones en las que vuelve a convertir lo cotidiano en materia poética, con un sonido más rico y bailable, y anuncia una gira que se extenderá hasta finales de 2027
Pedro Pastor y su banda Los Locos Descalzos celebran diez años recorriendo escenarios de todo el mundo con un álbum conmemorativo cuidadosamente producido.
Luis Fercán publica Cerezos en flor, su nuevo álbum de estudio y el proyecto más ambicioso de su trayectoria hasta el momento. El disco vuelve a contar con la producción de Nacho Mur, colaborador habitual desde Canciones completas desde una casa vacía, y consolida una manera muy personal de entender el folk desde un lenguaje actual, íntimo y profundamente emocional.