La lavandera
Aquí voy con mi canasto
de tristezas a lavar
al estero del olvido,
dejen, déjenme pasar.
¡Lunita, Luna,
no me dejes de alumbrar!
Tu cariño era el rebozo
que nos abrigó a los dos.
Lo manchaste una mañana
cuando me dijiste adiós.
En la corriente del río
he de lavar con ardor
la mancha de tu partida
que en mi pañuelo quedó.
Soy la triste lavandera
que va a lavar su ilusión.
El amor es una mancha
que no sale sin dolor.
Versión manuscrita de Violeta Parra:
Aquí voy con mi canasto
de tristezas a lavar
al estero del olvido,
dejen, déjenme pasar.
Tu cariño fue un rebozo
que nos abrigó a los dos.
Lo manchaste una mañana
cuando me dijiste adiós.
En la corriente del río
he de lavar con ardor
la mancha de tu partida
que en mi pañuelo quedó.
Pero el río está tan lejos,
tan cerrado el matorral,
tan pesado mi canasto,
tanta mancha que lavar.
Soy la torpe lavandera
que va a lavar su ilusión
con la escobilla de espinas
que clavan mi corazón.
Soy la torpe lavandera,
pierdo el tiempo en mi labor:
el dolor es una mancha
que no sale con jabón.
Le pregunto a la montaña
si mi ropa ha de blanquear.
La montaña me responde:
«Con el tiempo y nada más».
La corriente se ha llevado
la escobilla y el jabón,
el rebozo y el pañuelo,
pero mis pesares no.
(1966-1967)
Canción transcrita de la interpretación de Isabel Parra del disco «La Peña de los Parra, vol. 1». Según comenta Isabel en la presentación, es la última composición de Violeta Parra.
La cantautora chilena Elizabeth Morris presenta un nuevo trabajo discográfico marcado por la grabación orgánica, la sencillez como eje creativo y un enfoque profundamente emocional, con colaboraciones de Joe Vasconcellos y José Seves.
La cantante mexicana Lila Downs recibirá el galardón el 20 de julio en Cartagena, en el marco del festival La Mar de Músicas, como reconocimiento a una trayectoria artística que ha tendido puentes entre culturas, lenguas y tradiciones musicales desde una mirada profundamente comprometida.
La colección Antología Isabel Parra: 1966–1972 recupera seis títulos fundamentales de la cantautora chilena, reeditados por primera vez en formato vinilo con sonido remasterizado y un cuidado editorial integral, dentro del primer proyecto de rescate musical de Colección Amerindia, nuevo sub-sello de Aula Records.
El cantautor argentino, radicado desde joven en Costa Rica, Adrián Goizueta, murió a los 74 años. Compositor, intérprete, docente y productor cultural, fue una referencia central en la renovación de la música latinoamericana contemporánea en el país.
El músico y cantante Salvador Escribà, figura central de las fiestas populares en Cataluña y fundador del sello Salseta Discos, murió a causa de un ictus. Su trayectoria está ligada tanto a la música de baile como al impulso decisivo del rock catalán.