La violació


Jo dormint
reposant
supurant
l'aire fresc
del bosc net
el riu net
jo tan net
tan serè
tan conscient
del moment
del relax
de l'olor
del bosquet
raconet
que havia
descobert
tot per mi
jo solet
però de cop, quién va?
algú es mou entre els pins
que no estic sol al bosc
hi ha algú més que avui té festa
i tres dones i un gran home
al costat meu drets sobre l'herba.

I em miren
i es miren
somrients
satisfets
complaguts
ben bé que és
com si jo
els alegrés
no sé pas
però de fet
semblen ser
mala gent
violents
em peguen
però què fan
però què feu
no em pegueu
perquè ho feu?
no em traieu la roba si us plau
si us plau no em feu cap mal
per favor no em maltracteu
us dono el que vulgueu
però si us plau no em violeu.

Van caure sobre mi
escatimaré els detalls
van abusar de mi
no va haver-hi pietat.

Enculat
penetrat
desvirgat
desflorat
fustigat
violentat
ultratjat
deshonrat
humiliat
rebolcat
grapejat
escaldat
maltractat
desgraciat
violat
rebentat
flajelat
destrossat
i contra violació castració
justícia per favor
m'han ultratjat l'honor
m'han destrempat l'orgull
m'han rebentat el cul.

I castigat
foradat
lesionat
vulnerat
profanat
escaldat
dessangrat
rebaixat
sufocat
estocat
agredit
envestit
malferit
afligit
cor ferit
corrompit
què jo
per què a mi
si aquell dia estava tan tranquil
innocentment feliç
plàcidament dormint
mirant com baixa el riu
ingènuament vivint
hi ha massa gent al bosc
i el bosc se'ns fa petit
hi ha massa gent al bosc
i el bosc ens fa patir
hi ha massa gent al bosc
i el bosc se'ns fa petit.
Versión de Albert Pla
Idiomas

Esta canción aparece en la discografía de
LO + LEÍDO
1.
BarnaSants celebra el legado de Lluís Llach con un concierto que revive los míticos conciertos de 1976
[14/11/2025]

El Festival BarnaSants 2026 iniciará el 27 de enero, en el Palau de la Música Catalana de Barcelona, su 31.ª edición con un concierto de homenaje al cantautor Lluís Llach, que conmemorará el 50.º aniversario de los míticos conciertos de enero de 1976. El espectáculo reproducirá, medio siglo después el repertorio original íntegro de aquellos conciertos con la participación de artistas como Manel Camp, Santi Arisa, Borja Penalba, Gemma Humet o Joan Reig, entre otros.

2.
Víctor Manuel publica «Solo a solas conmigo», nuevas canciones tras siete años de silencio discográfico
[21/11/2025]

El cantautor asturiano Víctor Manuel inaugura etapa con Altafonte y presenta un álbum producido por David San José, formado por composiciones que abordan el amor, la esperanza y la identidad personal en un tiempo marcado por la incertidumbre.

3.
Patricio Wang estrena en Chile «Dialecto de Pájaros»
[17/11/2025] por Ricardo Tapia

El esperado estreno de Dialecto de Pájaros, la obra que compuso Patricio Wang hace casi cuatro décadas, tuvo lugar finalmente el pasado 11 de noviembre de 2025 en el Teatro Municipal de Viña del Mar, como concierto de apertura del Festival Puente: Encuentro Interoceánico de las Culturas. Hablamos de su estreno, de su génesis y de lo que viene.

4.
«Canción de luz», un homenaje colectivo a Ángel Quintero a través de once nuevas versiones de su repertorio
[24/11/2025]

Canción de luz. Homenaje a Ángel Quintero, producido por los Estudios Ojalá y licenciado por Bis Music, reúne once composiciones del repertorio del trovador fallecido en abril de 2024, interpretadas por destacadas voces de la música cubana como Silvio Rodríguez, Miriam Ramos, Frank Delgado o Eduardo Sosa.

5.
Se presenta «Víctor Jara. 150 canciones y un poema»: un recorrido exhaustivo por el universo musical del cantautor chileno
[15/11/2025]

El investigador y periodista Jorge Leiva publica un volumen que revisa, con rigor documental, todas las canciones grabadas por Víctor Jara entre 1957 y 1973, acompañadas de contexto histórico, creativo y biográfico. El lanzamiento oficial será el 25 de noviembre en el Centro Cultural Ceina, en Santiago.