Mapa de la tendresa
on hem assaborit la vida
d'algun amor al llarg del temps...
Veiem com neix un altre dia
entre paisatges que conviden
a ser feliços novament...
I a cor batent hissem la vela
d'una altra barca més lleugera
sense saber cap a on anem...
Així comença aquest viatge,
sembrat d'esculls i de miratges,
d'un altre amor, i els seus turments,
Algun torrent d'aigua salvatge
irromp i ens fa malbé la calma,
i prova d'emportar-s'ho tot...
I tenim por d'un nou naufragi
quan la fidelitat s'acabi,
quan s'esvaeixi el nostre amor.
Més lluny, el corrent se'ns emporta
cap als esculls de la discòrdia,
on ja ni ens reconeixem...
Després la terra se'ns despulla,
i es fa deserta, i se'ns embruta,
l'enuig ens l'ha feta malbé.
Quan el camí és molt llarg encara,
ens queda un lloc per fer-hi escala:
l'hostal dels gelos i el rancor...
Ens hi embriaguem amb ira
i ens adonem que no canvia
aquest amor, que és amargor.
Però quan ja tot va a la deriva,
l'aigua del riu es fa més viva
i l'horitzó és infinit...
I descobrim que cada riba
és un jardí per fer-hi vida:
terra promesa de l'oblit.
Adaptació: Josep Tero
El músico y compositor venezolano Henry Martínez murió este 2 de octubre, según informó su familia a través de un comunicado en redes sociales. Autor de más de 200 canciones, su obra fue interpretada por voces como Pablo Milanés, Martirio, Marc Anthony, Jerry Rivera, María Teresa Chacín, Cecilia Todd y Gualberto Ibarreto.
El músico argentino Milo J lanza La vida era más corta, un álbum doble donde se cruzan el folklore argentino y los sonidos urbanos contemporáneos, en una obra que reúne a varias generaciones y cuenta con colaboraciones destacadas como las de Mercedes Sosa y Silvio Rodríguez.
Tras más de quince años de amistad y colaboraciones esporádicas, la actriz y cantante española Leonor Watling y el músico y productor estadounidense Leo Sidran publican Leo & Leo, un álbum conjunto disponible en plataformas digitales, CD y vinilo. El proyecto, con colaboraciones de Jorge Drexler, Kevin Johansen y Javi Peña, se acompaña de una gira internacional junto a The Groovy French Band.
La cantautora catalana Ariadna Veas publica su primer álbum, Bajo tierra, un disco autoeditado de ocho canciones en catalán, español e inglés, donde confluyen el folk, la sensibilidad poética y una profunda conexión con la naturaleza.
El cantautor y poeta extremeño Pablo Guerrero, autor de A cántaros, murió a los 78 años en Madrid tras una larga enfermedad; su obra unió canción, poesía y compromiso político durante más de medio siglo.