Rodamón
" -Per què te'n vas a córrer món,
amor absent?;
per què has de ser aquest rodamón
eternament?
-Vaig on la meva ànima em du,
aquí o allà,
fins que algun dia em porti a tu,
potser demà.
-Tots els camins que fem, després
es trobaran;
per què t'allunyes més i més
a cada instant?
-Mai no he pogut trobar aquell gest
que ens acostés;
el temps que em queda, si tu hi ets,
et buscaré.
-Tant esperar temps i més temps,
m'hauré cansat;
i el nostre amor, endut pels vents,
s'haurà apagat. "
Ell ja no va saber què dir
i se'n va anar
amb la seva ombra a l'infinit,
o més enllà.
Ella l'espera amb tot el cor
per si tornés;
l'esperarà fins a la mort,
inclús després.
I un dia, allí on es fon l'estel
amb la foscor,
ells s'uniran com terra i cel
a l'horitzó.
amor absent?;
per què has de ser aquest rodamón
eternament?
-Vaig on la meva ànima em du,
aquí o allà,
fins que algun dia em porti a tu,
potser demà.
-Tots els camins que fem, després
es trobaran;
per què t'allunyes més i més
a cada instant?
-Mai no he pogut trobar aquell gest
que ens acostés;
el temps que em queda, si tu hi ets,
et buscaré.
-Tant esperar temps i més temps,
m'hauré cansat;
i el nostre amor, endut pels vents,
s'haurà apagat. "
Ell ja no va saber què dir
i se'n va anar
amb la seva ombra a l'infinit,
o més enllà.
Ella l'espera amb tot el cor
per si tornés;
l'esperarà fins a la mort,
inclús després.
I un dia, allí on es fon l'estel
amb la foscor,
ells s'uniran com terra i cel
a l'horitzó.
Idiomas
Comentarios
Adaptació: Pelai Ribas
Esta canción aparece en la discografía de
LO + LEÍDO
1.
Martirio presenta «Al sur del tango», un viaje donde la copla encuentra a su «marido»
[14/04/2026]
por Xavier PintanelMartirio llevó el pasado domingo 12 de abril al Auditori de Barcelona, en el marco del Ciclo de canción de autor BarnaSants, su espectáculo Al sur del tango, una propuesta que enlaza las raíces compartidas entre Argentina y España desde una interpretación que es tanto voz como gesto y emoción.
2.
Magalí Sare, la otra Rosalía
[30/04/2026]
por Xavier PintanelLa cantante, flautista y compositora catalana Magalí Sare presenta Descasada, un trabajo entre la investigación antropológica y la libertad musical. Sare se sitúa en una escena de mujeres altamente formadas que han redefinido la canción de autor contemporánea.