Els amants s'estimen un temps
els amors s’acaben perdent.
Per què hem de creure que és viu
el nostre amor d’un estiu?
Si ben aviat vindrà l’hivern
i enfosquirà aquell cel etern
amb núvols més plens d’enyor
que tota pena d’amor.
Els amants s’estimen un temps,
els amors s’acaben perdent.
Per què, doncs, penses en mi?
D’altres també et poden dir
tots aquells mots que esperes tant,
per oferir-te a cada instant
altres matins amb més llum
com els que vam viure junts.
Els amants s’estimen un temps,
els amors s’acaben perdent.
Potser és moment d’oblidar
el temps que ens vam estimar.
Ara només som un record
entre les ombres d’aquell port.
Per què hem de creure que és viu
aquell amor d’un estiu?
Els amants s’estimen un temps,
els amors s’acaben perdent.
Però tu i jo vam ser diferents:
els nostre amor podria haver durat molt temps
molt temps, molt temps...
Adaptació: Pelai Ribas
La cantautora de Tortosa repasa el significado de su nuevo triple álbum, explica el simbolismo de Groenlàndia, reivindica el papel del BarnaSants en su trayectoria y recuerda el concierto con el que clausuró la 31ª edición del festival junto a la Banda de Música de La Sénia.
El nuevo libro Mig segle vora el drac. Una història del grup Falsterbo de Miquel-Lluís Muntané reconstruye más de medio siglo de trayectoria de Falsterbo, uno de los grupos fundamentales —y el más longevo— de la Nova Cançó, y, a través de su historia, recupera una parte esencial de la memoria musical y social de Cataluña.
El Cancionero y Discografía de Violeta Parra, impulsado por cancioneros.com, continúa siendo una de las investigaciones documentales más importantes dedicadas a la universal artista chilena. Cuatro años de investigación permitieron recuperar 520 canciones, reconstruir su discografía, corregir numerosos errores históricos y fijar datos fundamentales sobre una de las figuras esenciales de la música latinoamericana.
La actriz Tilda Espluga y el guitarrista griego Manolis Androulidakis estrenan en Cataluña un espectáculo que une literatura y música para conmemorar los ochenta años de Zorba el griego, dentro de la programación del festival Perifèria Cultural.