Rodamón
i em volguéssiu escoltar,
us diria els fets d’un pobre vagabund.
No era un dropo ni un rufià,
prou volia treballar
però a tot arreu se’l treien del damunt.
Rodamón, vinga, fes via!
No et donarem ni un rosegó.
Si mai tornes per aquí
et fotrem a la cangrí.
Segueix caminant, que és el que fas millor.
Va recórrer molts carrers.
Quan ja no podia més,
va ensumar que algú cuinava un bon rostit.
"Puc fer llenya –li digué-
o el que sigui". P’rò el cuiner
respongué, posant-li un dit greixós al pit:
A l’església va llegir
un cartell que deia així:
"Fill, treballa per Jesús", i així ho va fer:
De genolls, fregà i deixà el
temple net, p’rò el capellà
quan va ser hora de dinar això li digué:
Un guripa el va aturar
pel carrer i li preguntà:
"Què fas a la vila, esparracat i brut?
Vine a veure el jutge amb mi"
I aquell jutge li va dir:
"Qui no té diners, aquí no és benvingut"
Per fi el dia va venir
que el pobre home es va morir.
"Em mereixo anar a la Glòria" va pensar.
P’rò Sant Pere, ves quin cas,
li tancà la porta al nas,
li clavà una empenta i començà a cridar:
No tenia ja on anar,
i a l’infern s’encaminà.
Li digué al Diable: "De tots els difunts,
sóc el més gran pecador.
No em faries un racó?"
P’rò ell va dir-li: "Aquí no entren vagabunds!".
(1913)
Joe Hill va prendre la melodia de "Tramp! Tramp! Tramp!", una cançó de la Guerra Civil nord-americana escrita en la dècada de 1860 per l'autor de cançons i militar George Frederick Root per als soldats de la Unió, però que es va fer tan popular que els Confederats la van adoptar també canviant-li la lletra.
La cançó de Joe Hill va veure la llum per primera vegada el 1913 a la publicació sindicalista "Little Red Songbook" de The Industrial Workers of the World.
Adaptació: Miquel Pujadó
El trovador cubano Silvio Rodríguez abrió el 1 de septiembre en el Gran Teatre del Liceu de Barcelona su nueva gira por el Estado español con un concierto de 22 canciones que fue creciendo paulatinamente hasta desembocar en una sucesión final de clásicos. A punto de cumplir 80 años, Rodríguez mostró una voz sólida, mantuvo la habitual sobriedad de sus conciertos, dejando que fueran las canciones y la poesía las que expresaran aquello que apenas necesitó explicar con palabras.
Amanda Jara, hija de Víctor Jara y presidenta de la Fundación que lleva el nombre del músico chileno participa estos días en distintos actos en Barcelona relacionados con actividades de la institución que dirige. Amanda Jara habla desde una vida atravesada por la resistencia y la necesidad de mantener vivo un legado familiar y artístico, pero se presenta ante todo como una mujer consciente del mundo que habita, alejada de cualquier voluntad de construir una imagen heroica de sí misma.
Violeta y Gilbert. Una historia de amor, locura y música, de Patricia Díaz-Inostroza, reconstruye en formato de novela de no ficción la relación entre Violeta Parra y el antropólogo suizo Gilbert Favre. Publicado por Pehuén en 2026, el volumen aporta nuevos antecedentes sobre el primer encuentro de la pareja y aborda la presencia del desamor en algunas composiciones de la artista chilena.
El Festival de Cine Ibero-Latino Americano de Trieste concederá este viernes 11 de septiembre de 2026 el "Premio Salvador Allende" a Joan Manuel Serrat, en reconocimiento a una trayectoria vinculada a la cultura, la defensa de la democracia y los derechos humanos y a su relación con América Latina. La ceremonia tendrá lugar a las 17:00 horas en la Sala Igea del Palazzo Mattei di Paganica, sede histórica del Instituto de la Enciclopedia Italiana Treccani, en Roma, en colaboración con la Enciclopedia Italiana Treccani-Fundación Treccani Cultura.
La cantautora cubana Liuba María Hevia dará a conocer su nuevo trabajo, integrado por once canciones dedicadas a la memoria, el amor, la patria, la migración y la esperanza, en un concierto el 19 de septiembre de 2026 en el Ateneo de Madrid. El disco cuenta con las colaboraciones de Ana Belén, el gaitero Hevia y Marisa Valle Roso, y combina sonoridades cubanas y caribeñas con la trova, el blues, el country, la música asturiana y elementos de cámara contemporánea. El primer sencillo, Amada tierra mía, se publicará el 18 de septiembre.