Bienvenida, melancolía
pase, entre, que fuera hace frío.
Bienvenida tristeza infinita,
vestida de lluvia, dama del invierno.
Bienvenida hace tiempo que la espero,
desespero cuando veo que no está,
añoraba su presencia,
pasa el tiempo y usted no envejece.
Vamos, acérquese, hágame compañía,
me ahogaba entre cuatro paredes,
si no fuera porque viene a visitarme,
pienso que no escribiría nunca más.
Lléveme presto donde reinan las musas,
ilumine la noche con luceros,
que yo sé que tiene llaves que abren puertas,
que abren puertas que nunca nadie ha abierto.
Sólo usted hace brotar las fuentes secas,
y los oasis secretos de los desiertos,
no se vaya, no tenga prisa,
vuelva pronto, y no tarde tanto tiempo.
Vamos, acérquese, hágame compañía,
me ahogaba entre cuatro paredes,
si no fuera porque viene a visitarme
no hubiera hecho la canción que ahora nace.
Traducción: Luis García Gil, María Gracia Correa
Abril de 2026. Una visita a Cuenca. La ciudad alta parece casi inalcanzable pero se va abriendo al paso del caminante y se descubre a pinceladas, se avanza lentamente con atención a los detalles, te va envolviendo su generosa ofrenda de ocres, una esencia dulce de calles antiguas, escenario de historias de vida que fueron y van arriba y abajo. Cuenca, refugio de miradas eternas que en sus horizontes van quedando guardadas, también en nuestra memoria. Cuenca, la de la piel quebrada por hoces y ríos, la que celebró en el siglo XX su poeta Federico Muelas, la que envejece y revive en el XXI y cada día.
La cantautora de Tortosa repasa el significado de su nuevo triple álbum, explica el simbolismo de Groenlàndia, reivindica el papel del BarnaSants en su trayectoria y recuerda el concierto con el que clausuró la 31ª edición del festival junto a la Banda de Música de La Sénia.
El nuevo libro Mig segle vora el drac. Una història del grup Falsterbo de Miquel-Lluís Muntané reconstruye más de medio siglo de trayectoria de Falsterbo, uno de los grupos fundamentales —y el más longevo— de la Nova Cançó, y, a través de su historia, recupera una parte esencial de la memoria musical y social de Cataluña.