Bienvenida, melancolía
Bienvenida, melancolía
pase, entre, que fuera hace frío.
Bienvenida tristeza infinita,
vestida de lluvia, dama del invierno.
Bienvenida hace tiempo que la espero,
desespero cuando veo que no está,
añoraba su presencia,
pasa el tiempo y usted no envejece.
Vamos, acérquese, hágame compañía,
me ahogaba entre cuatro paredes,
si no fuera porque viene a visitarme,
pienso que no escribiría nunca más.
Lléveme presto donde reinan las musas,
ilumine la noche con luceros,
que yo sé que tiene llaves que abren puertas,
que abren puertas que nunca nadie ha abierto.
Sólo usted hace brotar las fuentes secas,
y los oasis secretos de los desiertos,
no se vaya, no tenga prisa,
vuelva pronto, y no tarde tanto tiempo.
Vamos, acérquese, hágame compañía,
me ahogaba entre cuatro paredes,
si no fuera porque viene a visitarme
no hubiera hecho la canción que ahora nace.
pase, entre, que fuera hace frío.
Bienvenida tristeza infinita,
vestida de lluvia, dama del invierno.
Bienvenida hace tiempo que la espero,
desespero cuando veo que no está,
añoraba su presencia,
pasa el tiempo y usted no envejece.
Vamos, acérquese, hágame compañía,
me ahogaba entre cuatro paredes,
si no fuera porque viene a visitarme,
pienso que no escribiría nunca más.
Lléveme presto donde reinan las musas,
ilumine la noche con luceros,
que yo sé que tiene llaves que abren puertas,
que abren puertas que nunca nadie ha abierto.
Sólo usted hace brotar las fuentes secas,
y los oasis secretos de los desiertos,
no se vaya, no tenga prisa,
vuelva pronto, y no tarde tanto tiempo.
Vamos, acérquese, hágame compañía,
me ahogaba entre cuatro paredes,
si no fuera porque viene a visitarme
no hubiera hecho la canción que ahora nace.
Versión de Joan Isaac
Idiomas
Comentarios
Traducción: Luis García Gil, María Gracia Correa
Esta canción aparece en la discografía de
LO + LEÍDO