La barbera


En París hay una barbera
más bella que un día claro
y, como dicen que es tan bella,
pues bien, quiero ir allí.

Salí pronto por la tarde,
para llegar al salir el sol;
la barbera estaba en la ventana
y me preguntó: “Joven, ¿que desea?”

“Quisiera que me arreglara la barba,
si no fuera mucho pedir”.
“Tengo ya preparadas mis navajas,
el galante joven puede entrar”.

Mientras ella me arreglaba la barba,
tres veces empalidecí.
“Quizás os hago daño con la navaja”.
“No preciosa. La causa es tu amor”.

“Mi amor” respondió ella,
“mi amor está lejos de aquí,
un gran barco se lo llevó,
se lo llevó mar adentro.

Los marineros que gobiernan el barco
van vestidos de terciopelo rojo.
Y el capitán que los manda,
tiene a mi amor para siempre jamás”.
Versión de Maria del Mar Bonet
Idiomas

Comentarios

La escuché por primera vez en La Cova del Drac, cantada por Toni Moreno, que la había aprendido de Maria Aurèlia Capmany. Parece ser que, antiguamente, las barberas de París tenían mucha fama porque algunas, además, ejercían el oficio más antiguo del mundo. (Maria del Mar Bonet)

Esta canción aparece en la discografía de
LO + LEÍDO
1.
Magalí Sare, la otra Rosalía
[30/04/2026] por Xavier Pintanel

La cantante, flautista y compositora catalana Magalí Sare presenta Descasada, un trabajo entre la investigación antropológica y la libertad musical. Sare se sitúa en una escena de mujeres altamente formadas que han redefinido la canción de autor contemporánea.

2.
Manu Estrach, Sandra Rehder y Carmen Aciar: Voces argentinas en Barcelona
[16/05/2026] por Carles Gracia Escarp

En Barcelona tenemos la suerte de poder disfrutar de una cada vez más numerosa comunidad de artistas argentinos que habitan la ciudad y que enriquecen nuestra vida cultural. Con pocos días de diferencia tres de ellos han presentado sus respectivos trabajos discográficos en diversos espacios: en una librería abierta a la música, en la sede de un extraordinario refugio asociativo de Sants y en el auditorio de una biblioteca histórica.

3.
La 31ª edición del ciclo BarnaSants crece en un 33% de público
[08/05/2026] por Xavier Pintanel

La última edición del BarnaSants, la primera dirigida por Marçal Girbau, ha reducido un 40% el número de conciertos pero ha aumentado un 33% la asistencia y la venta de entradas. Girbau, que ha valorado positivamente esta 31 edición en la rueda de prensa celebrada hoy en Barcelona, ha apostado por menos fechas, más peso artístico y producciones propias con recorrido. Y una vez más se ha reivindicado la creación del Ateneu de la Cançó.