Un nuevo sirventés quiero hacer ahora, en rima extraña
sobre el obispo falso de Urgel (Dios no puede apiadarse de él),
que tiene un martillo más grande que un mulo de España;
es tan enorme
que sólo decirlo me provoca espanto,
la pobre que reciba su glande
se pasará un año gimiendo.
A la puerta de mi castillo llamó una mujer
a quien el obispo bastardo había dejado a su hija bien muerta,
el embiste fue de toro, tal vez más fuerte,
y su cuerpo
lo desgarró de sur a norte;
su hermana en la desgracia
este hecho me explicó.
Sé que se quejó Arnau, el de Naüja,
decía que la tiene larga y gorda como un cerdo,
del derecho y del revés, se le encarama encima
como un perro,
y ahora lo tiene preñado y carnoso;
me lo dijeron Arnau d'Alós,
y Ramon de Boixadors.
No juguéis con el obispo, que preña a los hombres,
alguien debería empujarlo al fuego y quemarlo con leña.
Concededme, Dios mío, la gracia de llegar
a aquel día
en que pueda meterlo en un horno
disparando con mi arco
cien flechas a su alrededor..
Solicito al arzobispo de Tarragona
(y lo consideraré desleal si me lo niega)
que le retire inmediatamente la púrpura y la corona,
a ese mal creyente,
porque les da por el culo a los hombres mientras duermen,
que yo lo sé con certeza,
ya ha preñado a más de cien.
(1) El sirventés, en el tiempo de los trovadores (s. XII y XII), era el género de la ira y del insulto.
Para Titot (GUILLEM DE BERGUEDÀ. OBRA COMPLETA -2003)
Joan Manuel Serrat acompañará a Jofre Bardagí en la puesta de largo de Jofre Bardagí interpreta Serrat, un proyecto que revisita el cancionero de Serrat desde una mirada contemporánea y profundamente personal, y que conecta memoria familiar, legado musical y presente creativo.
El catalán Raül Refree y la gallega Aida Tarrío, con su proyecto Gala i Ovidio, presentaron en el BarnaSants su álbum conjunto Un final que parece un principio, en una noche definida como una "hermandad galaico-catalana" por el director del ciclo, Marçal Girbau, que inauguró además el espacio Dopo BarnaSants.
Tras dos años de silencio discográfico, la banda valenciana El Diluvi regresa con Cantem per tu (Cantamos por ti), una canción que reivindica la tradición, la cultura y la memoria compartida como motores de futuro. No se trata de un retorno al uso: es la reaparición de una voz que, en realidad, nunca se apagó, y que vuelve a alzarse desde lo colectivo, lo popular y lo comprometido.
El cantautor malagueño El Kanka presenta diez nuevas canciones en las que vuelve a convertir lo cotidiano en materia poética, con un sonido más rico y bailable, y anuncia una gira que se extenderá hasta finales de 2027
Pedro Pastor y su banda Los Locos Descalzos celebran diez años recorriendo escenarios de todo el mundo con un álbum conmemorativo cuidadosamente producido.