Mi señora Isabel


Doce caballeros
doce camaradas
se fueron a Tremp
a raptar a una dama.

La encuentran bien presto
solita y bonita
bordando pañuelos
de melancolía.

Mi señora Isabel
triste tenéis la cara
triste de tristeza
y de desdicha.

Mi padre no está,
tampoco mi madre,
están en Aragón
pues quieren casarme.

Mi señora Isabel
vais a ser raptada
cuando la negra noche
cubra los tejados.

Raptada quiero ser
si el ladrón me gusta;
a medianoche
oye ruido en la estancia.

Fuera en la calle
las sombras calladas
atraviesan la noche
como oscuras campanas.

Con capa de plata
ya la han abrigado
cuando llegan a las afueras
topan con el padre.

¿Hacia dónde vais
con esta dama?
Pasad de largo
que no es cosa vuestra.

Al llegar a Ponts
encuentran a su madre
¿A dónde vas Isabel?
¿Dónde vas, desgraciada?

Con estos mozos
que me han raptado,
prefiero esto
que estar mal casada

con un viejo
por deseo de mi padre
que sólo me quiere
para tenerme en casa.

Baja del caballo
y marchémonos juntas,
mañana irás a misa
para confesarte.

No volveré, no
no quiero volver a casa
para perder el amor
en cocina y colada.
Versión de Marina Rossell
Idiomas

Esta canción aparece en la discografía de
LO + LEÍDO
1.
Dialecto de Pájaros: El resurgir en Chile de una cantata chamánica
[03/11/2025] por Ricardo Tapia

Casi cuatro décadas después de su estreno en Ámsterdam, la cantata Dialecto de Pájaros del compositor Patricio Wang revive en Chile con una versión revisada por su autor. Una obra mística y vanguardista que regresa para cerrar un ciclo pendiente en la historia musical de Quilapayún y Patricio Wang.

2.
BarnaSants celebra el legado de Lluís Llach con un concierto que revive los míticos conciertos de 1976
[14/11/2025]

El Festival BarnaSants 2026 iniciará el 27 de enero, en el Palau de la Música Catalana de Barcelona, su 31.ª edición con un concierto de homenaje al cantautor Lluís Llach, que conmemorará el 50.º aniversario de los míticos conciertos de enero de 1976. El espectáculo reproducirá, medio siglo después el repertorio original íntegro de aquellos conciertos con la participación de artistas como Manel Camp, Santi Arisa, Borja Penalba, Gemma Humet o Joan Reig, entre otros.

3.
Víctor Manuel publica «Solo a solas conmigo», nuevas canciones tras siete años de silencio discográfico
[21/11/2025]

El cantautor asturiano Víctor Manuel inaugura etapa con Altafonte y presenta un álbum producido por David San José, formado por composiciones que abordan el amor, la esperanza y la identidad personal en un tiempo marcado por la incertidumbre.

4.
Fallece a los 91 años la cantante Ornella Vanoni, voz emblemática y figura esencial de la música italiana
[22/11/2025]

La cantante italiana Ornella Vanoni, conocida por clásicos como Senza fine, deja una trayectoria de más de siete décadas marcada por la versatilidad, la presencia escénica y su papel como una de las grandes damas de la canción italiana.

5.
Se presenta «Víctor Jara. 150 canciones y un poema»: un recorrido exhaustivo por el universo musical del cantautor chileno
[15/11/2025]

El investigador y periodista Jorge Leiva publica un volumen que revisa, con rigor documental, todas las canciones grabadas por Víctor Jara entre 1957 y 1973, acompañadas de contexto histórico, creativo y biográfico. El lanzamiento oficial será el 25 de noviembre en el Centro Cultural Ceina, en Santiago.