Yo, Rocaguinarda

Apaleada tierra, descuartizada,
para liberarte y salvarte,
ahora estamos aquí Katsandonis, Roca y yo,
Rocaguinarda, Konstandís y Andrónico:
Grecia bajo los turcos —cuatrocientos años—,
y tú, todavía. tierra esclava de tus señores.

Golpeada tierra de mis padres,
no hay sangre derramada que se pierda,
que, por ti, Serrallonga nunca se ha muerto;
ni Panagoulis, ni Caracremada,
dieron la vida por nada,
que están aquí cada vez que alguien les hace lugar.

Apaleada tierra, descuartizada,
para liberarte, y salvarte
ahora estamos aquí bandoleros, maquis, trovadores,
contrabandistas, rebeldes y anarquistas,
contra el terrorismo de los Estados y sus soldados,
que han aterrado mucho más de medio mundo.