Amor de indio
como la brisa en las montañas
con todo el cuidado, mi amor.
Como la llama que se enciende
cada día que te veo pasar
todo vivir a su lado,
como el arco de la promesa
pintada de azul para durar.
Las abejas que hacen la miel
cuando no están volando.
Una estrella cayó del cielo,
el deseo que se pensó,
el destino que se cumplió
para sentir su calor y ser todo.
Sí, todo amor es sagrado
y el fruto de tu trabajo
es más que sagrado mi amor.
La masa con que haces el pan
tiene la luz de tu esfuerzo.
Recuerda que nuestro sueño es sagrado
y alimenta con horizontes
el tiempo acordado para vivir
Un techo en el invierno,
en el verano ir a pescar,
encontrarnos en otoño,
primavera para amarnos,
y en verano de calor
bailar bajo la lluvia
e ir unidos
en el destino que se cumplió
de sentir su calor y ser todo.
Sí, todo el amor es sagrado.
Sí, todo amor es sagrado.
Traducción: Albert Garcia Hernàndez
La película documental dedicada a Fito Páez propone un recorrido íntimo y en primera persona por más de cuatro décadas de vida y trayectoria artística del músico argentino. Dirigida por Matías Gueilburt y construida a partir de más de un año de seguimiento, material de archivo inédito, actuaciones y conversaciones personales, la producción se estrenará mundialmente el 3 de septiembre en Netflix.
El cantautor, escritor e intelectual italiano Francesco Guccini, autor de canciones fundamentales como Auschwitz, La locomotiva (La locomotora) o L’avvelenata (La envenenada), ha fallecido a los 86 años. Durante cerca de medio siglo, Guccini construyó una obra estrechamente vinculada a la memoria, la historia, el compromiso social, la literatura y una particular manera de observar las relaciones humanas y el paso del tiempo.
Las plataformas digitales democratizaron el acceso a la música y multiplicaron las posibilidades de publicación para miles de artistas. Sin embargo, dos décadas después de su irrupción, el mercado parece avanzar hacia una dirección inesperada: los éxitos son cada vez más locales, los algoritmos refuerzan las fronteras culturales y, salvo los artistas mainstream, resulta cada vez más difícil descubrir en nuestros escenarios a músicos procedentes de otros países, especialmente cuando deben cruzar un océano.