Te hará ganar la vida
(Raimon)
Estorninos componen y descomponen
dibujos insospechados
mientras vuelan sobre árboles
ora juntos, apretados,
ora sueltos, espaciados.
En el azul pálido del cielo,
por encima de la ciudad,
más allá de la ropa tendida.
Lejos de tejados y terrazas,
manchas finas del atardecer,
manchas finas del atardecer.
Por la calles indiferentes
veo a algunos adolescentes,
si por asomo miran al cielo
es para ver como alguien
o algo cae.
Hombres y mujeres que se cruzan,
pasan ancianos y niños,
las tiendas van cerrando.
Los estorninos continúan
con su vuelo allá arriba,
con su vuelo allá arriba.
También la ciudad es ésto.
Y carga y descarga
y algunas manos que trabajan
y el útil canto de los motores
y la luz que se adelgaza.
Una voz que llega en sueños,
entre pregunta y respuesta,
me dice estas palabras:
"Te hará ganar la vida
lo que la vida se lleva
lo que la vida se lleva."
Estorninos componen y descomponen
dibujos insospechados.
dibujos insospechados
mientras vuelan sobre árboles
ora juntos, apretados,
ora sueltos, espaciados.
En el azul pálido del cielo,
por encima de la ciudad,
más allá de la ropa tendida.
Lejos de tejados y terrazas,
manchas finas del atardecer,
manchas finas del atardecer.
Por la calles indiferentes
veo a algunos adolescentes,
si por asomo miran al cielo
es para ver como alguien
o algo cae.
Hombres y mujeres que se cruzan,
pasan ancianos y niños,
las tiendas van cerrando.
Los estorninos continúan
con su vuelo allá arriba,
con su vuelo allá arriba.
También la ciudad es ésto.
Y carga y descarga
y algunas manos que trabajan
y el útil canto de los motores
y la luz que se adelgaza.
Una voz que llega en sueños,
entre pregunta y respuesta,
me dice estas palabras:
"Te hará ganar la vida
lo que la vida se lleva
lo que la vida se lleva."
Estorninos componen y descomponen
dibujos insospechados.
(1983)
Versión de Raimon
Idiomas
Comentarios
Traducción: Miquel Pujadó
Esta canción aparece en la discografía de
LO + LEÍDO
1.
Martirio presenta «Al sur del tango», un viaje donde la copla encuentra a su «marido»
[14/04/2026]
por Xavier PintanelMartirio llevó el pasado domingo 12 de abril al Auditori de Barcelona, en el marco del Ciclo de canción de autor BarnaSants, su espectáculo Al sur del tango, una propuesta que enlaza las raíces compartidas entre Argentina y España desde una interpretación que es tanto voz como gesto y emoción.
2.
Magalí Sare, la otra Rosalía
[30/04/2026]
por Xavier PintanelLa cantante, flautista y compositora catalana Magalí Sare presenta Descasada, un trabajo entre la investigación antropológica y la libertad musical. Sare se sitúa en una escena de mujeres altamente formadas que han redefinido la canción de autor contemporánea.