Nada hay urgente
Y vivo en precario cuando no estás,
Dame una excusa,
Dame sólo una,
Y mañana mismo te olvidaré.
Nada hay urgente salvo desnudarte,
Haces que el tiempo falaz haya traicionado,
Las noches cuando no pasan,
Si me giro y no me encuentro,
Con tu cuerpo menudo aquí en mi cama.
Nada hay urgente ni necesario,
Me abandono en los brazos del deseo,
Y si llueve que llueva,
Me da igual pincharme,
Cuando recojo rosas de tu pecho.
Y si los vientos me llevan a tus labios
Libaré del cáliz de la flor,
El dulce veneno,
Que ahora me envenena,
Y me rindo esclavo de tus sábanas.
Y navego mares como un corsario,
Y despliego el mapa del tesoro,
Que me llevará a la isla,
Que tienes bajo el vientre,
Donde beberé la miel de tu licor.
Traducción al castellano: José Manuel García Gil
La cantautora de Tortosa repasa el significado de su nuevo triple álbum, explica el simbolismo de Groenlàndia, reivindica el papel del BarnaSants en su trayectoria y recuerda el concierto con el que clausuró la 31ª edición del festival junto a la Banda de Música de La Sénia.
El nuevo libro Mig segle vora el drac. Una història del grup Falsterbo de Miquel-Lluís Muntané reconstruye más de medio siglo de trayectoria de Falsterbo, uno de los grupos fundamentales —y el más longevo— de la Nova Cançó, y, a través de su historia, recupera una parte esencial de la memoria musical y social de Cataluña.
El Cancionero y Discografía de Violeta Parra, impulsado por cancioneros.com, continúa siendo una de las investigaciones documentales más importantes dedicadas a la universal artista chilena. Cuatro años de investigación permitieron recuperar 520 canciones, reconstruir su discografía, corregir numerosos errores históricos y fijar datos fundamentales sobre una de las figuras esenciales de la música latinoamericana.
La actriz Tilda Espluga y el guitarrista griego Manolis Androulidakis estrenan en Cataluña un espectáculo que une literatura y música para conmemorar los ochenta años de Zorba el griego, dentro de la programación del festival Perifèria Cultural.