On voit
(Raimon)
là où on regarde
on voit,
partout
on voit.
Des vies, toutes, qu'ils nièrent,
de celles qu'ils brisèrent brutalement,
de celles qu'ils brisent et nient encore
naît, puissante, cette nouvelle force
qu'on voit,
là où on regarde
on voit,
partout
on voit.
Et nous disons oui, il se passe quelque chose,
et nous vivons d'espoirs de changement,
et nous redécouvrons les faits
qu'ils cachèrent en toute conscience.
Et on voit,
là où on regarde
on voit,
partout
on voit.
Comme la mer constante de chaque jour,
comme les chemins se renouvellent par le vent,
comme les hommes sont quand ils veulent être,
comme le soleil qui déchire les nuages,
on voit,
là où on regarde
on voit,
partout
on voit.
En partageant ce désir
qui devient passion collective,
vaste, étendue, libre et nôtre,
nous affirmons une vie possible
qu'on voit,
là où on regarde
on voit,
partout
on voit.
(1986)
Traduction: Miquel Pujadó
El Covard (El cobarde) es el décimo disco publicado por el cantautor catalán Josep Andújar “Sé”. Incluye una habanera titulada Onades dins del cor (Olas en el corazón), escrita por el autor con música de Llorenç Fernández, canción que encarna la esencia de este nuevo trabajo realizado por un artista ligado a sus orígenes, al mar Mediterráneo, a la “Cançó de taverna” y marinera, a una cultura de tierra y mar que tras sus muchos años de oficio sigue aflorando en todas sus composiciones.
El cantautor barcelonés Enric Hernàez ha muerto a los 68 años. Considerado uno de los nombres más personales de la generación posterior a la Nova Cançó, exploró con libertad estilos como el pop, el jazz, la bossa nova y el rock, así como la musicalización de poesía.
El músico argentino Charly García y el exlíder de The Police Sting anticipan el lanzamiento de una canción conjunta para octubre de 2025, más de tres décadas después de haber compartido escenario en la gira "Derechos Humanos Ya".
Tres años después de su retiro oficial de los escenarios, el cantautor catalán Joan Manuel Serrat volverá a cantar en directo en una gala solidaria organizada por la Fundación Clarós, dedicada a brindar asistencia médica a niños con problemas de audición y malformaciones faciales. El evento tendrá lugar en el Teatre Principal de Maó, Menorca (Baleares).
Cru+es, el nuevo disco conjunto del productor y multiinstrumentista Raül Refree y el vocalista y performer Niño de Elche, se publicará el 10 de octubre tras cuatro años de exploración en directo con Ecstasis y presenta una propuesta de alto voltaje emocional, con piezas que transitan entre el ambient, la distorsión y el misticismo sonoro.