Cela te fera gagner la vie
(Raimon)
des dessins insoupçonnés,
quand ils volent sur les arbres
tantôt serrés ensemble,
tantôt bien dispersés.
Dans le bleu pâle du ciel,
au-dessus de la ville,
au-delà du linge étendu.
Loin des toits et des terrasses,
fines taches du crépuscule,
fines taches du crépuscule.
Dans les rues indifférentes
je vois quelques adolescents.
s'ils regardent le ciel
c'est pour voir comment quelqu'un
ou quelque chose tombe.
Hommes et femmes qui se croisent.
Passent les vieux et les enfants,
Les magasins ferment.
Les étourneaux continuent
à voler là-haut,
à voler là-haut.
La ville c'est aussi cela.
Charge et décharge
et quelques mains qui travaillent
et le chant utile des moteurs
et la lumière qui s'amenuise.
Une voix qui arrive en rêve,
entre la question et la réponse,
me dit ces mots:
"Cela te fera gagner la vie
ce que la vie emporte
ce que la vie emporte."
Des étourneaux font et défont
des dessins insoupçonnés.
(1983)
Traduction: Miquel Pujadó
El cantautor catalán Joan Manuel Serrat recibirá la máxima distinción académica de la UNCUYO en marzo, en una visita de tres días que incluirá un concierto homenaje con la Orquesta Sinfónica y un encuentro abierto con el público. La resolución destaca su compromiso con la libertad, la diversidad cultural y los derechos humanos.
Una carta abierta impulsada desde el entorno del BarnaSants reclama la creación del Ateneu de la Cançó en Barcelona, un espacio dedicado a preservar y dinamizar la canción de autor. La iniciativa cuenta con el respaldo de seis de los ocho exresponsables de Cultura de la Generalitat en las últimas dos décadas, abriendo algunas preguntas que van más allá de la música.
Los cuatro referentes de la música chilena compartirán escenario el próximo 25 de abril en el Parque Estadio Nacional en la primera edición del festival Canción Nacional. El encuentro reunirá a figuras clave de la Nueva Canción Chilena y el Canto Nuevo en una cita concebida como acto de memoria colectiva y celebración.
El cantautor valenciano Feliu Ventura presentó el 12 de marzo en la sala Paral·lel 62 de Barcelona su nuevo disco Tot el que hem guanyat perdent (Todo lo que hemos ganado perdiendo), en un concierto dentro del Festival BarnaSants marcado por una sonoridad más rockera y electrónica de lo habitual. Acompañado por una formación en formato power trío con teclado y una escenografía minimalista, Ventura defendió las siete canciones del nuevo trabajo junto a piezas emblemáticas de su repertorio.
Ayer sábado, el Teatre Principal de Inca (Mallorca) se convirtió en el escenario de "60 anys de l’amor perdut", un emotivo concierto homenaje organizado por el festival BarnaSants para honrar la figura de Joan Ramon Bonet el undécimo integrante de Els Setze Jutges, coincidiendo con las seis décadas de su breve pero influyente trayectoria musical.