Un seul conseil


Sous le brillant regard
-orange d'hiver-,
léger est le vent
qui balaie la peau.

Ils te glaceront, s'ils peuvent,
toutes les illusions.
Ils te brûleront, s'ils peuvent,
toutès les émotions.

Ils l'ont toujours fait
avec toi, avec moi, et avec tous.

Jeune, si tu l'es,
ne laisse rien
pour plus tard.

Tu ne pourras plus,
tu ne sauras plus,
tu ne voudras plus

Sous le brillant regard,
léger est le vent
qui balaie la peau.

Orange d'hiver
est devenue d'été.
Elle a perdu tout son éclat,
elle n'a plus de jus
elle est devenue sèche.

Jeune, si tu l'es,
ne laisse rien
pour plus tard.

Je ne te donnerai
qu'un seul conseil:

Tu n'es obligé de suivre
aucun conseil
pas même celui-ci.

Sous le brillant regard
léger est le vent
qui balaie la peau.

(1978)

Versión de Raimon
Idiomas

Comentarios

Traduction: Miquel Pujadó

Esta canción aparece en la discografía de
LO + LEÍDO