Baghdad ‘91 (War in direct)
(Raimon)
They show with great precision
What they want to be seen:
Flashes of light, greenish light,
The impact of many missiles.
All the West sits watching
In front of the television
The impact of so many missiles:
Flashes of light, greenish light.
They hide the dead and the wounded.
Will life on earth die
Before we kill each other?
After we kill each other
Will life on earth die?
Will it die?
You may find the answer
In the next chapter of
“Unjustifiable wars”
That is shown on all channels
Of television in multilingual
Emissions and at very different
Times, every day.
They hide the dead and the wounded;
They show with great precision
What they want to be seen:
Flashes of light, greenish light,
The impact of many missiles.
They hide the dead and the wounded.
Translation: Angela Buxton
La cantautora de Tortosa repasa el significado de su nuevo triple álbum, explica el simbolismo de Groenlàndia, reivindica el papel del BarnaSants en su trayectoria y recuerda el concierto con el que clausuró la 31ª edición del festival junto a la Banda de Música de La Sénia.
El Cancionero y Discografía de Violeta Parra, impulsado por cancioneros.com, continúa siendo una de las investigaciones documentales más importantes dedicadas a la universal artista chilena. Cuatro años de investigación permitieron recuperar 520 canciones, reconstruir su discografía, corregir numerosos errores históricos y fijar datos fundamentales sobre una de las figuras esenciales de la música latinoamericana.
La actriz Tilda Espluga y el guitarrista griego Manolis Androulidakis estrenan en Cataluña un espectáculo que une literatura y música para conmemorar los ochenta años de Zorba el griego, dentro de la programación del festival Perifèria Cultural.
La formación gallega Luar Na Lubre conmemora cuatro décadas de trayectoria con el lanzamiento de Lubre-40 aniversario, un proyecto editado en formato de audiolibro que reúne 13 temas inéditos y 30 colaboraciones del ámbito de la cultura y el periodismo.
La cantante madrileña Rosa León publica una nueva entrega de Carta de amor a María Elena Walsh junto a Silvio Rodríguez. Para los demás reivindica el pensamiento ético de la autora argentina y forma parte del álbum con el que Rosa León regresa al estudio de grabación tras más de dos décadas sin publicar un nuevo trabajo discográfico.