Of a time, of a country
(Raimon)
of a country we never made,
I sing the hopes
and I weep the little faith.
We don't believe in guns:
man was made for life,
he wasn't made for death.
We don't believe in misery,
the necessary misery, as they say,
of so many people.
Of a time that's just beginning to be ours,
of a county we're beginning to make,
I sing the hopes
and I weep the little faith.
We are far from useless memories
and old passions,
we shall not march behind
the ancient drums.
Of a time that's just beginning to be ours,
of a county we're beginning to make,
I sing the hopes
and I weep the little faith.
Of a time that's just beginning to be ours,
of a county we're beginning to make.
(1964)
Translated: Angela Buxton
Una grabación inédita de Mercedes Sosa, registrada en la televisión suiza en 1980 y restaurada 45 años después, permite redescubrir la voz de la cantante tucumana en pleno exilio, en un momento de plenitud artística atravesado por la tristeza del desarraigo y la imposibilidad del regreso.
El Festival Folk Internacional Tradicionàrius celebrará en Barcelona su 39ª edición entre el 16 de enero y el 27 de marzo de 2026 con más de 50 actividades y una programación que pone el foco en las lenguas habladas, cantadas y bailadas del Pirineo, con propuestas de Occitania, País Vasco, Aragón y los territorios de habla catalana.
El músico y cantante Salvador Escribà, figura central de las fiestas populares en Cataluña y fundador del sello Salseta Discos, murió a causa de un ictus. Su trayectoria está ligada tanto a la música de baile como al impulso decisivo del rock catalán.
La colección Antología Isabel Parra: 1966–1972 recupera seis títulos fundamentales de la cantautora chilena, reeditados por primera vez en formato vinilo con sonido remasterizado y un cuidado editorial integral, dentro del primer proyecto de rescate musical de Colección Amerindia, nuevo sub-sello de Aula Records.
El cantautor argentino, radicado desde joven en Costa Rica, Adrián Goizueta, murió a los 74 años. Compositor, intérprete, docente y productor cultural, fue una referencia central en la renovación de la música latinoamericana contemporánea en el país.