Muna's journey


I remember Abbas, the old story teller,
and the Turkish delight he prepared in his cellar.
I remember the cab drivers night after night,
waiting for their clients, they'd put the world to rights.
I remember Sundays at my friend Salma's house,
we had tea and biscuits and watched Mickey Mouse.
I remember the afternoons week after week,
on the streets of the market we played hide and seek.
I remember the smells, the lights and the shadows
and all the different colours I could see from my window.
And my father would always say: "Enjoy yourself every day"

One day my old friend Abbas, was suddenly gone,
we waited for a long time but he never came home.
Every day that passed less cabs waited in the sun:
There were no more tourists at Bab al-Salaam.
We didn't go to school because they shut it down,
our teacher was scared, there was no one around.
We started hearing explosions, I couldn't play outside,
my mother whispered songs while holding me tight.
My dear market was gone, there was a hole instead,
we couldn't find any food, just a bit of bread.

And my father would always say: "Try to keep sadness away"
On a frozen day we boarded a train, leaving our past on platform number 8.
I will never forget the words my father said looking at the horizon:
"Remember these streets that have seen you grow up,
it's people, it's trees, and every single dawn.
Remember this landscape, take my advice:
We're starting a journey to a better life.
Every year winter hides and springtime arrives.
Dear Muna, you will know soon: We all sleep under the same moon"

I remember my dear old grandma, I miss her very much,
she must be taking good care of our home, "In sha' Allah".
Idiomas

Esta canción aparece en la discografía de
LO + LEÍDO
1.
Quince años del cancionero y la discografía de Violeta Parra, el proyecto que ayudó a ordenar su obra
[13/07/2026] por Xavier Pintanel

El Cancionero y Discografía de Violeta Parra, impulsado por cancioneros.com, continúa siendo una de las investigaciones documentales más importantes dedicadas a la universal artista chilena. Cuatro años de investigación permitieron recuperar 520 canciones, reconstruir su discografía, corregir numerosos errores históricos y fijar datos fundamentales sobre una de las figuras esenciales de la música latinoamericana.

2.
La comparsa Bantú celebra su 10º aniversario con el mayor desfile de llamadas de candombe jamás hecho fuera de Uruguay
[25/07/2026] por Manel Gausachs

El pasado 18 de julio de 2026 se reunieron 11 comparsas de todo el territorio español en la pequeña localidad de Palau-Solità i Plegamans, a 25 km de Barcelona. Una concentración carnavalera uruguaya que finalizó con un concierto de todo un referente de este género musical afrouruguayo, Eduardo Da Luz.

3.
«Zorba: música y palabra», un homenaje escénico a la novela inmortal de Nikos Kazantzakis
[15/07/2026]

La actriz Tilda Espluga y el guitarrista griego Manolis Androulidakis estrenan en Cataluña un espectáculo que une literatura y música para conmemorar los ochenta años de Zorba el griego, dentro de la programación del festival Perifèria Cultural.

4.
«Pájaro azul. Cartas desde el exilio» recupera la correspondencia inédita de Mercedes Sosa durante la dictadura argentina
[21/07/2026]

Paripé publica Pájaro azul. Cartas desde el exilio, un volumen que reúne las cartas que Mercedes Sosa escribió entre 1978 y 1981 durante su exilio forzado. Editado por Araceli Matus, Agustina Pérez Rial y Graciela Goldchluk, el libro ofrece una mirada inédita sobre la dimensión más íntima de la cantante y da origen también a un documental y una exposición.

5.
«Cançons del Grec» celebra medio siglo de música en una noche única en el Teatre Grec
[21/07/2026]

Más de treinta artistas participaron en un concierto con todas las entradas agotadas que recorrió cincuenta años de historia del Festival Grec de Barcelona a través de la canción. La coproducción del TRESC (Abacus), el Grec Festival de Barcelona y el Taller de Músics reunió sobre el escenario voces de distintas generaciones y tradiciones musicales en un espectáculo concebido como una dramaturgia colectiva.