I grieve to see my life draw near its end
yet, for all my grief, I cannot love you -
not as I would: habit is against me,
and I am burdened with such weight of guilt.
Many did not serve you, yet you have done
for them no less than what I ask for me;
I beg you, Lord, to come into my heart,
since some you entered more vile still than mine.
Christian I am, and yet the warmth of faith
can never melt my senses’ lingering chill,
and these I follow in everything I do;
my faith’s in Heaven, which reason confirms.
My spirit’s in readiness; but I must drag
the body where my other part awaits.
Send, Lord, the fire of faith to succour me,
and let it scorch the part that’s set in ice.
Translation: Robert Archer
Miguel Poveda hizo suyo el Gran Teatre del Liceu de Barcelona —uno de los grandes Teatros de la Ópera del mundo— en su concierto Distinto del 15 de Octubre, en el marco de la edición de 2025 del "Festival Jazz Barcelona".
El músico argentino Milo J lanza La vida era más corta, un álbum doble donde se cruzan el folklore argentino y los sonidos urbanos contemporáneos, en una obra que reúne a varias generaciones y cuenta con colaboraciones destacadas como las de Mercedes Sosa y Silvio Rodríguez.
La cantante y compositora catalana Joana de Diego lanza un trabajo que une poesía y música de raíz, con textos de Juan Gelman, Salvador Espriu, Josep Palau i Fabre y Alberto Szpumberg, y una fusión sonora que transita entre Argentina, Brasil y el Mediterráneo.
La compositora Antía Muíño y el pianista Abe Rábade —ambos gallegos— publican un doble single con forma de EP, donde se cruzan el folk, el jazz y el pop neoclásico como puente entre dos sensibilidades musicales que se conocen desde hace años.
El ícono del rock argentino y el exlíder de The Police unen voces en In the City, una colaboración inesperada y emotiva, grabada entre Buenos Aires y Miami. La canción, escrita por García y cantada a dúo con Sting, rescata el espíritu urbano y melódico de ambos artistas.