And after believing so much
(Raimon)
you will be plagued with doubts.
The philosopher was right:
the very fact of doubting
presupposes certainty.
Your eyes have not tired
nor do words hinder you.
Who could guess
what love you will die of
if you never let yourself look?
The huge jug of omissions
is fuller and fuller;
ill-fated is the country
which doesn't take up the great task
of fighting against oblivion.
Because you paid me so much attention
that stupid night,
when I felt worse than I've ever done
is when I felt better,
because you paid me so much attention.
Immersed in yourself,
the past still has not gone.
You haven't known what lips are
until you have wanted to kiss,
and you haven't found the lips.
And after believing so much...
(1977)
Translated: Angela Buxton
El cantaor Miguel Poveda conmemora las dos décadas de su homenaje a la poesía catalana con una nueva grabación junto a la Cobla La Principal del Llobregat, sobre un poema de Joana Raspall y música propia.
Oro irlandés, el nuevo single Miguel Ríos, evoca un amor de juventud y sirve como anticipo de su próxima gira El último vals, que recorrerá los principales teatros de España entre 2025 y 2026
Cru+es, el nuevo disco conjunto del productor y multiinstrumentista Raül Refree y el vocalista y performer Niño de Elche, se publicará el 10 de octubre tras cuatro años de exploración en directo con Ecstasis y presenta una propuesta de alto voltaje emocional, con piezas que transitan entre el ambient, la distorsión y el misticismo sonoro.
El músico argentino Charly García y el exlíder de The Police Sting anticipan el lanzamiento de una canción conjunta para octubre de 2025, más de tres décadas después de haber compartido escenario en la gira "Derechos Humanos Ya".
El cantautor chileno Nano Stern ha dado a conocer su nuevo trabajo discográfico titulado Refugio, su primer álbum de composiciones originales desde la publicación de Aún creo en la belleza en 2022. Con una trayectoria de dos décadas en la escena musical, el artista vuelve al formato de larga duración con un proyecto de carácter introspectivo, concebido y grabado en la ciudad de Nueva York.