The ballad of the magpie and the blackbird
green feet, black eyes and eyebrows,
alone, without equal, away from the others,
so my eyes were pleased to look at it;
and, beside it, there was a blackbird,
with such bearing, feathers and brightness,
that there is no poet so great in all the world
who can sing the praises of such a pearl;
and with a sweet voice and unison
of music and words, they sang this ballad:
"For my illness, there is no cure,
unless you look at me
with such eyes, so that I can say
that it doesn't please you any longer
that I have to die for you.
If I die for you, then you will believe
the love I have for you,
and it is impossible for you not to cry
for the sad death
of the one you don't love now;
for my suffering cannot leave me,
unless you turn
your eyes towards me, so that they say
it doesn't please you any longer
that I have to die for you."
(1981)
Translated: Angela Buxton
El músico y compositor chileno Patricio Castillo es el eje de una nueva investigación musicológica que se publica en formato libro bajo el título Patricio Castillo: un músico fundamental en el desarrollo de la música popular chilena, escrito por Víctor Navarro Pinto. El trabajo reconstruye la trayectoria de Castillo desde sus inicios en Quilapayún y Víctor Jara hasta su obra solista y su retorno tras el exilio.
Oro irlandés, el nuevo single Miguel Ríos, evoca un amor de juventud y sirve como anticipo de su próxima gira El último vals, que recorrerá los principales teatros de España entre 2025 y 2026
El músico y compositor venezolano Henry Martínez murió este 2 de octubre, según informó su familia a través de un comunicado en redes sociales. Autor de más de 200 canciones, su obra fue interpretada por voces como Pablo Milanés, Martirio, Marc Anthony, Jerry Rivera, María Teresa Chacín, Cecilia Todd y Gualberto Ibarreto.
Tras más de quince años de amistad y colaboraciones esporádicas, la actriz y cantante española Leonor Watling y el músico y productor estadounidense Leo Sidran publican Leo & Leo, un álbum conjunto disponible en plataformas digitales, CD y vinilo. El proyecto, con colaboraciones de Jorge Drexler, Kevin Johansen y Javi Peña, se acompaña de una gira internacional junto a The Groovy French Band.
La cantautora catalana Ariadna Veas publica su primer álbum, Bajo tierra, un disco autoeditado de ocho canciones en catalán, español e inglés, donde confluyen el folk, la sensibilidad poética y una profunda conexión con la naturaleza.