Who has the eel by the tail
(Joan Timoneda - Raimon)
and the woman on faith,
can surely say that he has nothing.
Who writes in running water,
and who has trusted in fortune,
and puts faith in a renegade
and takes air as a foundation,
and what is said as a document,
and faith in some woman,
can surely say that he has nothing.
Who takes patience from the angry,
and also transport from the oars,
and the fruit of all extremes,
and clemency from the lion,
abstinence from the goat,
mercy from women,
can surely say that he has nothing.
Who feels compelled to tie up smoke
and to take wax out of the fire,
and turn black yellow,
and make a spark without flint,
and what is quite uncommon,
find a woman who loves him well,
can surely say that he has nothing.
(1976)
Translated: Angela Buxton
La cantautora de Tortosa repasa el significado de su nuevo triple álbum, explica el simbolismo de Groenlàndia, reivindica el papel del BarnaSants en su trayectoria y recuerda el concierto con el que clausuró la 31ª edición del festival junto a la Banda de Música de La Sénia.
El nuevo libro Mig segle vora el drac. Una història del grup Falsterbo de Miquel-Lluís Muntané reconstruye más de medio siglo de trayectoria de Falsterbo, uno de los grupos fundamentales —y el más longevo— de la Nova Cançó, y, a través de su historia, recupera una parte esencial de la memoria musical y social de Cataluña.
El Cancionero y Discografía de Violeta Parra, impulsado por cancioneros.com, continúa siendo una de las investigaciones documentales más importantes dedicadas a la universal artista chilena. Cuatro años de investigación permitieron recuperar 520 canciones, reconstruir su discografía, corregir numerosos errores históricos y fijar datos fundamentales sobre una de las figuras esenciales de la música latinoamericana.
La actriz Tilda Espluga y el guitarrista griego Manolis Androulidakis estrenan en Cataluña un espectáculo que une literatura y música para conmemorar los ochenta años de Zorba el griego, dentro de la programación del festival Perifèria Cultural.