Questi uomini soli, che parlano da soli
Di quanti amori sono rimasti orfani?
Per quanti deserti hanno disertato?
Da quante fonti, assetati,
hanno bevuto acque di sconfitta?
Di quanti giardini hanno odorato
i fiori della malinconia?
Quanti occhi, con fervore, hanno rincorso
sulle pensiline della notte,
nella stazione dei sogni blu..?
In quante camere infedeli
hanno amato corpi di miele?
Questi uomini soli, che parlano da soli,
che guardiamo con diffidenza,
che ridono da soli, piangono da soli...
Chi siamo noi per giudicare?
Chi sono i pazzi, chi gli assennati?
Prestiamo l’orecchio per conoscere
le cicatrici del loro passato,
e loro ci ignorano come dei niente (come se niente fosse),
quello che succede, succede.
Se parlano da soli, lasciali parlare.
Traduzione: Gianni Carlucci, Montserrat Collell Pasqués, Sergio Secondiano Sacchi, Franco Settimo
La cantautora mexicana Natalia Lafourcade actuó en solitario ayer domingo en el Liceu de Barcelona en el marco del Suite Festival, en un concierto cargado de emoción radical, depuración estilística, mestizaje sonoro, dramaturgia íntima y canción de autor en estado puro. Sílvia Pérez Cruz fue su invitada en sensible abrazo musical.
La cantante brasileña Vanessa de María regresa a la escena musical tras una pausa de 15 años con el proyecto Maestros, un disco dividido en dos volúmenes en el que rinde homenaje a las voces que marcaron su infancia y formación. El álbum cuenta con colaboraciones de artistas fundamentales de la canción latinoamericana como Silvio Rodríguez, Víctor Heredia, León Gieco, Teresa Parodi o Quilapayún.
El trovador cubano Silvio Rodríguez dará inicio a su próxima gira latinoamericana con una presentación pública y gratuita en la escalinata de la Universidad de La Habana, el 19 de septiembre a las 19:00. El histórico enclave volverá a convertirse en escenario de la Nueva Trova, en un evento que marcará el punto de partida de una serie de conciertos por cinco países de América del Sur.
El festival La Mar de Músicas, organizado por el Ayuntamiento de Cartagena (España), ha anunciado que Ecuador será el país invitado de su 31ª edición, que se celebrará del 17 al 25 de julio de 2026. El anuncio se realizó durante el concierto de clausura de la edición 2025, en un acto simbólico que marcó el paso del testigo desde Corea del Sur al país andino.
El grupo chileno Estravagarios, heredero directo del legado musical de Quilapayún, lanza en formato físico (Digipack) el álbum Aquí estamos, esta vez bajo el título Estravagarios; Nous voici, 60 ans de ré-évolutions, una edición francesa que conmemora seis décadas de historia artística ininterrumpida.