Se ti innamori
non voglio saperlo,
né c’è bisogno che mi chiami,
per dirmelo.
Se ti innamori,
fallo con misura,
perchè il malessere,
può ferire troppo.
Se ti innamori,
e devi lasciarmi,
non giustificarti,
non ci sono mai colpevoli.
Se ti innamori,
non dimenticarti,
dei nostri giorni
di vino e rose.
Se ti innamori,
segui il sogno,
perché quella dei sogni
è frutta rara.
Perché finché durano,
è consigliabile,
tuffarsi alla cieca
senza rete.
Se ti innamori,
lascia qualche traccia,
perchè se soffri,
verrò a cercarti.
Se ti innamori,
e ti sbagli,
lo sai che sempre,
puoi tornare a casa.
Traduzione: Gianni Carlucci, Montserrat Collell Pasqués, Sergio Secondiano Sacchi, Franco Settimo
El festival BarnaSants rinde homenaje al compositor griego, símbolo mediterráneo de lucha, la libertad y el antifascismo, con un gran recital que reúne a artistas de distintas disciplinas como Maria del Mar Bonet, Manolo García, Juan Valderrama, Kostas Triantafillidis o Manolis Andraoulidakis; y que pone en valor su obra musical y su compromiso político.
La cantautora chilena Magdalena Matthey combina en Instinto raíces latinoamericanas con sonoridades setenteras y cuenta con las colaboraciones destacadas de Natalia Lafourcade y Tata Barahona.
El cantautor chileno Nano Stern vuelve a Europa con Inventemos un país, una gira en la que presentará en el festival BarnaSants el disco grabado en homenaje a Víctor Jara y ofrecerá un repaso por las canciones más emblemáticas de su repertorio, junto a un homenaje a los grandes referentes de la canción popular chilena como Violeta Parra, Patricio Manns y el propio Jara.
Albert Pla presenta Todo me va bien, el primer adelanto de su próximo disco — que verá la luz a finales de este año—, una inesperada colaboración con Kase.O que combina humor, crítica social y un estribillo tan irónico como pegadizo.
El cantautor uruguayo Jorge Drexler y el músico argentino Conociendo Rusia se reúnen por primera vez en estudio para dar forma a Desastres fabulosos, un sencillo independiente que cuenta con Leiva, Meritxell Neddermann y Jordi Matas, y que llega acompañado de un videoclip dirigido por Joana Colomar.