Olê, Olá


Non piangere bambina
Ho qui la mia chitarra
E canteremo un po'
E la felicità
Potrà da noi passare
E se le piace il samba
tra di noi starà

Suonate le campane stanotte
Tutto il mondo saprà
Che è giovane il samba
La notte bambina
E' vecchio il dolore
Tra un po' morirà
Olê Olê Olê Olá

C'è samba per tutti
Chi vuole potrà
Entrare nel ballo
A far ciò che vuole
C'è un obbligo solo
Non piangere mai

Non piangere bambina
Conosco un buon motivo
Perché non pianga più
Amica mia perdona
Se insisto ancora
Ma la vita è bella
Per chi sa cantare

Chitarra suona forte stanotte
Il modo si sveglierà
Non devi parlare
Di vita e di morte
Se no la bambina
Con te piangerà
Olê Olê Olê Olá

C'è samba per tutti
Chi vuole potrà
Entrare nel ballo
A far ciò che vuole
C'è un obbligo solo
Non piangere mai

Non piangere bambina
Ormai ho l'impressione
Che il samba sia tra noi
E' un samba tanto immenso
Che il tempo stesso
Si vorrà fermare
Ad ascoltare un po'

Ti prego luna aspetta fin quando
Il mio samba verrà
Io so che il mio canto
E debole e roco
Ma io non mi stanco
Da tanto chiamare
Olê Olê Olê Olá

C'è samba per tutti
Nessuno lo balla
Nessuno lo canta
E posto non ha
Il sole si alza
Il samba non c'è
Nessuno ci bada
E va a lavorare
E tu amica mia
Puoi piangere ormai

(1965)

Versión de Chico Buarque
Idiomas

Comentarios

Versione di Sergio Bardotti

Esta canción aparece en la discografía de
LO + LEÍDO
1.
Natalia Lafourcade en el Liceu: canto a la raíz y a la vida que se abre
[21/07/2025] por Xavier Pintanel

La cantautora mexicana Natalia Lafourcade actuó en solitario ayer domingo en el Liceu de Barcelona en el marco del Suite Festival, en un concierto cargado de emoción radical, depuración estilística, mestizaje sonoro, dramaturgia íntima y canción de autor en estado puro. Sílvia Pérez Cruz fue su invitada en sensible abrazo musical.

2.
Vanessa de María vuelve a la música tras 15 años de silencio con el disco «Maestros», junto a Silvio Rodríguez, Víctor Heredia, León Gieco y Quilapayún
[26/07/2025]

La cantante brasileña Vanessa de María regresa a la escena musical tras una pausa de 15 años con el proyecto Maestros, un disco dividido en dos volúmenes en el que rinde homenaje a las voces que marcaron su infancia y formación. El álbum cuenta con colaboraciones de artistas fundamentales de la canción latinoamericana como Silvio Rodríguez, Víctor Heredia, León Gieco, Teresa Parodi o Quilapayún.

3.
Silvio Rodríguez abrirá su gira latinoamericana con un concierto en la escalinata de la Universidad de La Habana
[25/07/2025]

El trovador cubano Silvio Rodríguez dará inicio a su próxima gira latinoamericana con una presentación pública y gratuita en la escalinata de la Universidad de La Habana, el 19 de septiembre a las 19:00. El histórico enclave volverá a convertirse en escenario de la Nueva Trova, en un evento que marcará el punto de partida de una serie de conciertos por cinco países de América del Sur.

4.
La Mar de Músicas dedicará su edición 2026 a Ecuador
[28/07/2025]

El festival La Mar de Músicas, organizado por el Ayuntamiento de Cartagena (España), ha anunciado que Ecuador será el país invitado de su 31ª edición, que se celebrará del 17 al 25 de julio de 2026. El anuncio se realizó durante el concierto de clausura de la edición 2025, en un acto simbólico que marcó el paso del testigo desde Corea del Sur al país andino.

5.
«Estravagarios; Nous voici, 60 ans de ré-évolutions», reedición en Francia del disco «Aquí estamos»
[25/07/2025]

El grupo chileno Estravagarios, heredero directo del legado musical de Quilapayún, lanza en formato físico (Digipack) el álbum Aquí estamos, esta vez bajo el título Estravagarios; Nous voici, 60 ans de ré-évolutions, una edición francesa que conmemora seis décadas de historia artística ininterrumpida.