Porqué soy pueblo


Siempre caminaré con mi pueblo
dicen que es pequeño,
yo lo veo enorme.
No, yo no sé ser del mundo
sin ser de algún lugar
arraigado en el mundo.
Yo soy del universo porqué soy pueblo.

Junto a la buena gente de la comarca
me siento como un puntito
de la galaxia.
Soy de un país alargado
con islas por la mitad,
inclinado hacia oriente.
Siempre caminaré con mi pueblo.

No tenemos vocación
de generales
ni de emperadores,
pero tampoco es nuestro destino
vivir pidiendo disculpas
por existir.

Seguiremos soñando
una estrella de libertad.
Somos así de pesados;
Ni sabemos, ni podemos, ni queremos
no soñar.

Siempre caminaré con mi pueblo;
dicen que es pequeño,
yo lo veo enorme.
Soy de un país de amistad
que le da la mano
a todo aquél que se la extiende.
Yo soy del universo,
¿cómo podría no serlo?
Si siempre caminaré con mi pueblo.
Versión de Joan Amèric
Idiomas

Comentarios

Traducción: Mercè Climent

Esta canción aparece en la discografía de
LO + LEÍDO
1.
Carmen Aciar: El gusto de reconocerse
[03/04/2024] por Carles Gracia Escarp

Desde los veintiún años la argentina Carmen Aciar es una barcelonesa más, llegó para descubrirse en su arte por las calles de Barcelona, sumando sus propias historias desde que llegó en ese agosto de 2022 para habitar esta ciudad en sus incertidumbres, sus composiciones ya conforman su primer disco Historias mías.

2.
Mayte Martín presentó «Tatuajes» en Sevilla
[03/04/2024] por María Gracia Correa

El jueves 14 de marzo Mayte Martín presentó en el Teatro de la Maestranza de Sevilla su nuevo espectáculo: Tatuajes. Se trata de una colección de joyas de grandes autores universales llevados magistralmente al territorio particular de la artista. Con este concierto y con el disco que lleva el mismo nombre, rinde homenaje a la canción de autor más global, a la que traspasa fronteras y conforma una parte primordial de la memoria sentimental de diferentes generaciones.