Cant dels deportats
(Popular)
entre aiguamolls.
Mai no hi canten ocells, si hi vénen,
sota els arbres secs i buits.
Ai!, terra a la deriva, que ens llevaràs la vida
a tots!
En els camps, erms i molt salvatges, encerclats
de fil punxant,
ens sentim com dins d’una gàbia, dins la immensitat del mal.
Ai!, terra a la deriva, que ens llevaràs la vida
a tots!
So dels passos dels sentinelles, de les armes…
i del crim,
ens recordes la mort valenta dels qui van
voler fugir.
Ai!, terra a la deriva, que ens llevaràs la vida
a tots!
Però s’acosta la primavera i el bon temps
farà florir llibertat on abans hi havia crits d’angoixa i negra nit.
I ara, ja ben lliure, terra, ens fas reviure l’amor.
Cançó dels presoners alemanys que van lluitar contra els nazis. Ara és l’himne de resistència de tots els deportats d’Europa.
Adaptació: Josep Tero
Desde los veintiún años la argentina Carmen Aciar es una barcelonesa más, llegó para descubrirse en su arte por las calles de Barcelona, sumando sus propias historias desde que llegó en ese agosto de 2022 para habitar esta ciudad en sus incertidumbres, sus composiciones ya conforman su primer disco Historias mías.
El jueves 14 de marzo Mayte Martín presentó en el Teatro de la Maestranza de Sevilla su nuevo espectáculo: Tatuajes. Se trata de una colección de joyas de grandes autores universales llevados magistralmente al territorio particular de la artista. Con este concierto y con el disco que lleva el mismo nombre, rinde homenaje a la canción de autor más global, a la que traspasa fronteras y conforma una parte primordial de la memoria sentimental de diferentes generaciones.