Si en el mal tiempo
yo he de cantar, pues dolor me atormenta
en tanto extremo, que mi alma se contenta
de presta muerte; lo demás la espanta.
Mas, si queréis que bajo vuestra manta
muera cerca de vos, tendrán fin mis dolores:
seré el pájaro que en lecho lleno de olores
muere, ya contento de su vida ser tanta.
(1973)
Traducción: Miquel Pujadó
Desde los veintiún años la argentina Carmen Aciar es una barcelonesa más, llegó para descubrirse en su arte por las calles de Barcelona, sumando sus propias historias desde que llegó en ese agosto de 2022 para habitar esta ciudad en sus incertidumbres, sus composiciones ya conforman su primer disco Historias mías.
El jueves 14 de marzo Mayte Martín presentó en el Teatro de la Maestranza de Sevilla su nuevo espectáculo: Tatuajes. Se trata de una colección de joyas de grandes autores universales llevados magistralmente al territorio particular de la artista. Con este concierto y con el disco que lleva el mismo nombre, rinde homenaje a la canción de autor más global, a la que traspasa fronteras y conforma una parte primordial de la memoria sentimental de diferentes generaciones.