«Los ángeles también cantan»

Presentan en Cuba la biografía de Omara Portuondo

REDACCIÓN el 02/02/2010 

Una biografía presentada anoche en La Habana ofrece un repaso por los 79 años de vida y trayectoria musical de la diva del Buena Vista Social Club Omara Portuondo, reciente ganadora de un Premio Grammy Latino.

Autores relacionados

El libro titulado "Los ángeles también cantan" y publicado por la editorial Caserón recoge los nexos de Portuondo con el movimiento "feeling" (sentimiento), surgido en Cuba en los años 40, con la Nueva Trova, en especial Silvio Rodríguez y Pablo Milanés, y su protagonismo en el proyecto Buena Vista Social Club, que le dio fama internacional desde finales de la década de los 90.

Omara Portuondo, nacida en 1930, es hija de una mujer blanca y un jugador de béisbol cubano y la familia debió enfrentar los prejuicios devenidos de ser una familia racialmente diversa.

"He querido tratar de perpetuar con esta obra a Omara Portuondo", dijo el autor del volumen, Omar Oramas, para quien la diáfana voz de la mujer recorrió el mundo identificándose con la música cubana.

"Es un día hermoso. Muchas gracias desde mi pequeño corazón, y como siempre digo, esto es compartido, porque tengo un pedacito de todos", dijo Portuondo en la presentación del libro en La Habana.

"Es una musa ejemplar, musa patria, que cautiva nuestro ser y lo entrega a suelo y cielo insular", afirmó por su parte el poeta cubano Pablo Armando Fernández, presentador del acto.

La legendaria intérprete, de 79 años, agradeció el tributo con dos canciones: Gracias a la vida, de la fallecida cantautora chilena Violeta Parra, y Por eso yo soy cubano.

En noviembre, Portuondo recibió el Grammy Latino al Mejor Álbum Tropical por "Gracias", que recogió personalmente en la ceremonia celebrada en Las Vegas. Con ello, se convirtió en una de las primeras artistas cubanas en recibir un visado para visitar los Estados Unidos en más de cinco años.

LO + LEÍDO
1.
Elizabeth Morris lanza «Lo sencillo y lo sutil»
[15/01/2026]

La cantautora chilena Elizabeth Morris presenta un nuevo trabajo discográfico marcado por la grabación orgánica, la sencillez como eje creativo y un enfoque profundamente emocional, con colaboraciones de Joe Vasconcellos y José Seves.

2.
Lila Downs, Premio La Mar de Músicas 2026
[13/01/2026]

La cantante mexicana Lila Downs recibirá el galardón el 20 de julio en Cartagena, en el marco del festival La Mar de Músicas, como reconocimiento a una trayectoria artística que ha tendido puentes entre culturas, lenguas y tradiciones musicales desde una mirada profundamente comprometida.

3.
Isabel Parra reedita sus primeros discos en vinilo con la «Antología 1966–1972»
[31/12/2025]

La colección Antología Isabel Parra: 1966–1972 recupera seis títulos fundamentales de la cantautora chilena, reeditados por primera vez en formato vinilo con sonido remasterizado y un cuidado editorial integral, dentro del primer proyecto de rescate musical de Colección Amerindia, nuevo sub-sello de Aula Records.

4.
Se presenta la 39ª edición del Tradicionàrius, dedicada a las lenguas y músicas del Pirineo
[13/01/2026]

El Festival Folk Internacional Tradicionàrius celebrará en Barcelona su 39ª edición entre el 16 de enero y el 27 de marzo de 2026 con más de 50 actividades y una programación que pone el foco en las lenguas habladas, cantadas y bailadas del Pirineo, con propuestas de Occitania, País Vasco, Aragón y los territorios de habla catalana.

5.
Fallece Adrián Goizueta, figura clave de la música latinoamericana en Costa Rica
[05/01/2026]

El cantautor argentino, radicado desde joven en Costa Rica, Adrián Goizueta, murió a los 74 años. Compositor, intérprete, docente y productor cultural, fue una referencia central en la renovación de la música latinoamericana contemporánea en el país.