Novedad discográfica

Reeditan en vinilo «Canto para una Semilla»

REDACCIÓN el 29/08/2023 

El álbum Canto para una Semilla, la cantata compuesta por Luis Advis con textos de Violeta Parra, volverá a los estantes de las disquerías en una nueva reedición en vinilo, impulsada por Ediciones UC. Se trata de la versión grabada por Isabel Parra e Inti-Illimani durante el exilio en 1978, pero con el relato grabado por la actriz y cantante puertorriqueña Nydia Caro.

Portada de la reedición del disco «Canto para una Semilla» de Isabel Parra e Inti-Illimani.

Ediciones UC, la casa de estudios que mantiene una parte importante del legado de Violeta Parra a través de un comodato de 25 años, se ha unido a la Fundación Violeta Parra, presidida por Isabel Parra, para llevar a cabo la reedición histórica de Canto para una Semilla, la cantata compuesta por Luis Advis con textos de Violeta Parra.

El proyecto fue posible gracias a la obtención de la cinta máster de la versión grabada en Italia por Isabel Parra e Inti-Illimani en 1978, durante sus años en el exilio.

Isabel Parra, presidenta de la Fundación Violeta Parra, compartió en La Tercera detalles sobre cómo se hizo realidad este proyecto. "La Fundación Violeta Parra recibió de parte de Inti Illimani el derecho a usar esa versión que grabamos en Italia donde ellos tocan y cantan. Entonces yo les pedí a ellos que nos regalaran ese máster a la Fundación, ellos aceptaron e hicieron esa entrega", explicó.

Sin embargo, hubo un pequeño ajuste en esta versión especial de Canto para una Semilla. Mientras que en la versión de 1978, los relatos fueron grabados en italiano por la actriz Edmonda Aldini, en esta reedición, el trabajo fue grabado por la cantante y actriz puertorriqueña Nydia Caro, lo que aporta una nueva dimensión al proyecto.

La obra original fue concebida y compuesta especialmente para las habilidades interpretativas y técnicas de Isabel Parra y el conjunto Inti-Illimani, así como para la actriz chilena Carmen Bunster. Escrita a fines de 1971, esta obra musical tuvo como motivación fundamental la profunda admiración por la poesía y la personalidad creativa de Violeta Parra. Musical y estructuralmente, Canto para una Semilla guarda similitudes con la Cantata Santa María de Iquique, ya que involucra un número casi idéntico de elementos instrumentales y cantos que siguen un curso dramático específico.

Luis Advis, que se mantuvo fiel a la esencia de Violeta Parra aunque reordenó algunos poemas de Violeta que figuran en su libro Décimas, exceptuando la letra de Gracias a la vida. Estas poesías tuvieron además que experimentar ligeras alteraciones con el fin de poder configurar con especificidad y coherencia el esquema que, previamente, se había fijado y que corresponde a las ocho partes en que está dividida la obra.

Para nueva edición de Canto para una Semilla se ha rediseñado la portada ahora incluye un cuadro pintado por la propia Violeta Parra y la tipografía manuscrita de Isabel.

LO + LEÍDO
1.
La comparsa Bantú celebra su 10º aniversario con el mayor desfile de llamadas de candombe jamás hecho fuera de Uruguay
[25/07/2026] por Manel Gausachs

El pasado 18 de julio de 2026 se reunieron 11 comparsas de todo el territorio español en la pequeña localidad de Palau-Solità i Plegamans, a 25 km de Barcelona. Una concentración carnavalera uruguaya que finalizó con un concierto de todo un referente de este género musical afrouruguayo, Eduardo Da Luz.

2.
Quince años del cancionero y la discografía de Violeta Parra, el proyecto que ayudó a ordenar su obra
[13/07/2026] por Xavier Pintanel

El Cancionero y Discografía de Violeta Parra, impulsado por cancioneros.com, continúa siendo una de las investigaciones documentales más importantes dedicadas a la universal artista chilena. Cuatro años de investigación permitieron recuperar 520 canciones, reconstruir su discografía, corregir numerosos errores históricos y fijar datos fundamentales sobre una de las figuras esenciales de la música latinoamericana.

3.
«Pájaro azul. Cartas desde el exilio» recupera la correspondencia inédita de Mercedes Sosa durante la dictadura argentina
[21/07/2026]

Paripé publica Pájaro azul. Cartas desde el exilio, un volumen que reúne las cartas que Mercedes Sosa escribió entre 1978 y 1981 durante su exilio forzado. Editado por Araceli Matus, Agustina Pérez Rial y Graciela Goldchluk, el libro ofrece una mirada inédita sobre la dimensión más íntima de la cantante y da origen también a un documental y una exposición.

4.
«Zorba: música y palabra», un homenaje escénico a la novela inmortal de Nikos Kazantzakis
[15/07/2026]

La actriz Tilda Espluga y el guitarrista griego Manolis Androulidakis estrenan en Cataluña un espectáculo que une literatura y música para conmemorar los ochenta años de Zorba el griego, dentro de la programación del festival Perifèria Cultural.

5.
«Cançons del Grec» celebra medio siglo de música en una noche única en el Teatre Grec
[21/07/2026]

Más de treinta artistas participaron en un concierto con todas las entradas agotadas que recorrió cincuenta años de historia del Festival Grec de Barcelona a través de la canción. La coproducción del TRESC (Abacus), el Grec Festival de Barcelona y el Taller de Músics reunió sobre el escenario voces de distintas generaciones y tradiciones musicales en un espectáculo concebido como una dramaturgia colectiva.