Dirigido por Sergio Arau

Botellita de Jerez, presentan un documental

AGENCIAS el 01/06/2010 

Con sátira, irreverencia y un toque kitsch, el trío mexicano Botellita de Jerez, reyes del "guacarrock" —fusión de guacamole y rock— presentó hoy su documental "Naco es chido", que recoge su extravagante trayectoria como espíritus de barriada.

EFE - El grupo se formó en 1983 como una mezcla de humor muy mexicano, como la salsa guacamole (a base de aguacate), y rock de barrio (de ahí el término "guacarrock"), y durante años fue considerado demasiado subterráneo y paródico para el gran público.

Integrado por Sergio Arau "El Uyuyuy", Francisco Barrios "El Mastuerzo" y Armando Vega Gil "El Cucurrucucú", en los últimos años han despertado al éxito sin perder un ápice de su "antiglamour" original.

Arau abandonó el grupo en 1988 y éste derivó hacia un estilo comercial, muy criticado por su público de siempre. Botellita de Jerez se disolvió en 1997, pero regresó triunfal seis años después.

Los tres presentaron hoy el documental, dirigido por el propio Arau. Su título, "Naco es chido", es difícil de traducir: "naco" se emplea en México tanto como para hablar de mal gusto como de clase baja, mientras que "chido" es "muy bueno" en argot popular.

"La neta (la verdad) el documental es una jalada (bobada), pero una de las buenas jaladas que podemos definir como comedia aguacatosa que habla desde las trincheras del pueblo mexicano", afirmó Arau.

Su compañero "El Mastuerzo" —calvo, enorme y con una melena trasera— lo definió como "un falso documental de humor" que cuenta la trayectoria de la agrupación con "mucha actuación y poca realidad".

"En México la mayoría somos prietos (morenos), somos chaparros (bajos) y todos hablamos español, y a todo esto, a todo lo que somos, es a lo que muchos le llaman naco, entonces, si ser mexicano es naco, ser naco es ser muy chido", explicó Barrios.

Entre los participantes en el documental están el escritor Carlos Monsivais, el periodista Carlos Loret de Mola, los integrantes del grupo mexicano Café Tacvba, los actores Bruno y Demián Bichir y el compositor Armando Manzanero, todos amigos y admiradores.

La historia comienza cuando otro grupo de rockeros encuentra, 27 años después de que Botellita de Jerez se separe, un disco inédito del trío, que llevan a una compañía de discos.

Ésta se interesa en el disuelto grupo y contrata a un detective para que localice a sus integrantes: serán hallados en un hospital psiquiátrico, en la cárcel y en la californiana Los Ángeles.

El documental quiere reafirmar que "lo naco, lo del pueblo, es chido", aseguró Arau. Los músicos buscan que se revaloricen las raíces mexicanas, lo autóctono.

Cada uno de sus miembros lleva a cabo sus propias actividades en solitario. Arau, artista plástico, dirigió la película "Un día sin mexicanos"; Barrios, activista social, lleva una carrera musical paralela en solitario; y Vega es asimismo escritor.

El reducido estreno —diez copias y sólo en Ciudad de México— será el 11 de junio.

LO + LEÍDO
1.
Natalia Lafourcade en el Liceu: canto a la raíz y a la vida que se abre
[21/07/2025] por Xavier Pintanel

La cantautora mexicana Natalia Lafourcade actuó en solitario ayer domingo en el Liceu de Barcelona en el marco del Suite Festival, en un concierto cargado de emoción radical, depuración estilística, mestizaje sonoro, dramaturgia íntima y canción de autor en estado puro. Sílvia Pérez Cruz fue su invitada en sensible abrazo musical.

2.
«Cómo diseñar una revolución»: el diseño como herramienta política y social en el Chile de Allende
[07/07/2025]

La exposición Cómo diseñar una revolución: La vía chilena al diseño, que podrá verse en el Disseny Hub Barcelona del 2 de julio al 16 de noviembre de 2025, recupera a través de 250 piezas —incluyendo las portadas de discos de la Nueva Canción Chilena— el papel fundamental del diseño gráfico e industrial en el proyecto de transformación social impulsado por Salvador Allende.

3.
El Teatre Grec de Barcelona acoge un homenaje a Pau Riba y recrea el universo de «Dioptria»
[17/07/2025]

El 22 de julio, más de una docena de artistas se reunirán en Barcelona para rendir tributo a Dioptria, la obra más emblemática de Pau Riba y una de las más referenciales para la Nova Canço. Con la implicación de sus hijos; De Mortimers, la banda que lo acompaño los últimos 20; y nombres como Maria del Mar Bonet, Roger Mas, Pascal Comelade, Oriol Tramvia o Rita Payés; el concierto se plantea como una celebración única de su legado.

4.
«La memoria girando en la luz», un tributo íntimo a Santiago Feliú
[15/07/2025]

El periodista e investigador cubano Humberto Manduley presenta La memoria girando en la luz: Santiago Feliú en mis recuerdos, un libro que rescata la figura del trovador cubano desde la memoria personal, recorriendo su obra, sus influencias y su lugar en la canción de autor contemporánea.

5.
Camila Guevara presenta «Dame flores», su primer disco
[11/07/2025]

Camila Guevara, joven artista cubana de 24 años nieta de Pablo Milanés y del Che Guevara, ha iniciado su carrera musical con el disco Dame flores, tras un año marcado por la pérdida de su madre, su abuelo y su padre, Camilo Guevara. A pesar del dolor, su voz y su música la han sostenido, componiendo desde emociones intensas y personales.