Novedad editorial

Josep Guardiola, el entrenador del Barça, recita a Miquel Martí i Pol

REDACCIÓN el 15/12/2011 

El próximo 20 de diciembre la Editorial Mediterrània, publica Tribut de sorra i fulles a Miquel Martí i Pol, un homenaje al poeta catalán prologado por Lluís Llach en el que participa, entre otros, Josep Guardiola, entrenador del Fútbol Club Barcelona.

Portada del libro-disco «Tribut de sorra i fulles a Miquel Martí i Pol» de Àlex Carmona y María Dolça Manubens.

Tribut de sorra i fulles (Tributo de arena y hojas) a Miquel Martí i Pol, es un libro-disco del fotógrafo Àlex Carmona y de la estudiante de filología catalana e inglesa María Dolça Manubens con prólogo de Lluís Llach.

Según los autores "se trata de un humilde homenaje a uno de los grandes poetas catalanes del siglo XX". El libro incluye una recopilación de catorce poemas de Miquel Martí i Pol musicados por diferentes grupos y músicos exclusivamente para este Tribut además de fotografías realizadas por Àlex Carmona durante las grabaciones de cada canción.

El entrenador del Fútbol Club Barcelona Josep Guardiola, quien fuera amigo personal de Miquel Martí i Pol, participa en el CD que incluye el libro, recitando un fragmento de L'hoste insòlit musicalizado por Mokodude (Araceli Godina, Santi Serratosa).

Miquel Martí i Pol es, junto con Joan Salvat-Papasseit, uno de los poetas en catalán más musicados. A esto se refiere Lluís Llach en su prólogo: "En la frondosa tradición de las músicas cantadas al servicio de los textos de nuestros poetas, Miquel Martí i Pol ocupa un lugar especial por la cantidad ingente de musicalizaciones que sus versos han merecido."

"Cuando la voz del cantante interpreta poemas de Miquel Martí i Pol, siente en su interior las palabras del poeta le modulan el alma, como habitan y limpian espacios interiores con sorprendentes evidencias", prosigue Llach, quien fuera uno de sus mejores amigos y seguramente quien musicó más versos del poeta.

Listado de participantes

 

1. Avel.lina

2. L’Hi

3. Strombers

4. Santi Careta i Rosa Cadafalch

5. Dept.

6. Mokodude i Josep Guardiola

7. Projecte Bu

8. Toni Xuclà i Àlex Carmona

9. Jordi Montañez

10. Francesc Ribera ‘Titot’

11. Miquel Coll i Jesús Cifuentes

12. Xerramequ

13. Sanjosex

14. Rosa-Luxemburg


LO + LEÍDO
1.
Joan Manuel Serrat, invitado especial en la presentación del disco de Jofre Bardagí en Barcelona
[03/02/2026]

Joan Manuel Serrat acompañará a Jofre Bardagí en la puesta de largo de Jofre Bardagí interpreta Serrat, un proyecto que revisita el cancionero de Serrat desde una mirada contemporánea y profundamente personal, y que conecta memoria familiar, legado musical y presente creativo.

2.
Silvio Rodríguez presenta su diario íntimo junto al fotógrafo Daniel Mordzinski
[01/02/2026]

El cantautor cubano Silvio Rodríguez dio a conocer en el Hay Festival de Cartagena de Indias (Colombia) Silvio Rodríguez, diario de un trovador, un libro que reúne textos inéditos de su cuaderno personal en diálogo con 143 fotografías del argentino Daniel Mordzinski, fruto de más de dos décadas de encuentros, viajes y trabajo compartido.

3.
El Diluvi vuelve tras dos años de silencio con «Cantem per tu», un canto a la memoria colectiva y a la resiliencia del pueblo
[06/02/2026]

Tras dos años de silencio discográfico, la banda valenciana El Diluvi regresa con Cantem per tu (Cantamos por ti), una canción que reivindica la tradición, la cultura y la memoria compartida como motores de futuro. No se trata de un retorno al uso: es la reaparición de una voz que, en realidad, nunca se apagó, y que vuelve a alzarse desde lo colectivo, lo popular y lo comprometido.

4.
Gala i Ovidio, la modernidad orgánica de la raíz
[06/02/2026] por Xavier Pintanel

El catalán Raül Refree y la gallega Aida Tarrío, con su proyecto  Gala i Ovidio, presentaron en el BarnaSants su álbum conjunto Un final que parece un principio, en una noche definida como una "hermandad galaico-catalana" por el director del ciclo, Marçal Girbau, que inauguró además el espacio Dopo BarnaSants.

5.
Pascuala Ilabaca y la SdC Big Band presentan «El Secreto de los Arbustos», una alianza que expande los márgenes del jazz
[31/01/2026]

El Secreto de los Arbustos, estrenado en noviembre pasado, surge del encuentro entre la cantautora chilena Pascuala Ilabaca y la orquesta SdC Big Band, y articula once composiciones que dialogan con realidades sociales, emocionales y políticas desde una sonoridad abierta y colectiva.