En su séptima temporada

Manuel García y Fernando Ubiergo interpretarán tema central de una serie de televisión chilena

REDACCIÓN el 12/09/2014 

Manuel García y Fernando Ubiergo serán los responsables de interpretar El tiempo en las bastillas, canción compuesta por este último y que es el tema central de la serie del Canal 13 chileno Los 80 y que en breve estrenará su séptima y última temporada.

Fernando Ubiergo y Manuel García.

© Canal 13

Personas/grupos relacionados

Como cada año la nueva temporada de la serie del Canal 13 de la televisión chilena Los 80, también contará con una nueva versión de El tiempo en las bastillas, canción que se ha convertido en un emblema para el programa, y que en esta ocasión estará a cargo de Manuel García y de su intérprete original, Fernando Ubiergo.

"Siento que lo que estamos haciendo con Manuel no es una versión de El tiempo en las bastillas, sino una lectura propia", explicó a la La Tercera Fernando Ubiergo, quien gracias a este recordado tema logró el primer lugar de la competencia internacional del XIX Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar, en 1978.

"Nos convocaron por separado desde Canal 13. Se venían haciendo distintas versiones de la canción a través de las temporadas, y por ser el final de la serie tenía que ser Fernando el que la cantara. Me imagino que quisieron reforzar la idea con alguien más contemporáneo, más generacional, y salí favorecido", señaló García, cuya amistad con el músico nacional nació hace más de 10 años.

En las temporadas anteriores la canción fue reinterpretada por Difuntos Correa (2008) en su primera temporada, en la segunda (2009) fue versionada por la cantante Francisca Valenzuela y Camilo Salinas; en la tercera (2010), el grupo Los Miserables; en la cuarta (2011), por Aldo Asenjo ("El Macha") junto al trío Catarata Seca; en la quinta temporada (2012), por Camila Moreno; y en la sexta temporada (2013), por C-Funk, Pedro Foncea y Jimmy Fernández.

Los 80, es una serie inspirada en la norteamericana The Wonder Years en donde, a través de la familia Herrera, cuenta los sucesos históricos acaecidos en Chile durante los años 80 en plena dictadura militar.


LO + LEÍDO
1.
«Fito Páez: el mundo cabe en una canción», la película documental que se estrena el 3 de septiembre
[06/08/2026]

La película documental dedicada a Fito Páez propone un recorrido íntimo y en primera persona por más de cuatro décadas de vida y trayectoria artística del músico argentino. Dirigida por Matías Gueilburt y construida a partir de más de un año de seguimiento, material de archivo inédito, actuaciones y conversaciones personales, la producción se estrenará mundialmente el 3 de septiembre en Netflix.

2.
Estados Unidos deniega el visado de trabajo a Pedro Pastor y le obliga a cancelar su gira
[03/08/2026]

El cantautor español Pedro Pastor ha tenido que suspender los conciertos que tenía programados durante agosto en Estados Unidos después de que no le haya sido concedido el visado de trabajo.

3.
Cuando el streaming nos acercó la música, pero alejó a los músicos
[13/08/2026] por Xavier Pintanel

Las plataformas digitales democratizaron el acceso a la música y multiplicaron las posibilidades de publicación para miles de artistas. Sin embargo, dos décadas después de su irrupción, el mercado parece avanzar hacia una dirección inesperada: los éxitos son cada vez más locales, los algoritmos refuerzan las fronteras culturales y, salvo los artistas mainstream, resulta cada vez más difícil descubrir en nuestros escenarios a músicos procedentes de otros países, especialmente cuando deben cruzar un océano.

4.
Fallece Francesco Guccini, una de las grandes figuras de la canción de autor italiana
[06/08/2026]

El cantautor, escritor e intelectual italiano Francesco Guccini, autor de canciones fundamentales como Auschwitz, La locomotiva (La locomotora) o L’avvelenata (La envenenada), ha fallecido a los 86 años. Durante cerca de medio siglo, Guccini construyó una obra estrechamente vinculada a la memoria, la historia, el compromiso social, la literatura y una particular manera de observar las relaciones humanas y el paso del tiempo.