Novedad discográfica
Jaume Arnella y Ferran Martínez presentan «Cançons aspres i de mala petja» en el Tradicionàrius
Jaume Arnella y Ferran Martínez hace más de 35 años que comparten escenarios y en el 30 Tradicionàrius presentarán su último proyecto conjunto. Un disco grabado de forma casera con canciones cantadas en la comarca catalana de la Garrotxa: Cançons aspres i de mala petja (Canciones ásperas y de mal andar).
Jaume Arnella y Ferran Martínez hace más de 35 años que comparten escenarios y en el 30 Tradicionàrius presentarán su último proyecto conjunto. Un disco grabado de forma casera con canciones cantadas en la comarca catalana de la Garrotxa: Cançons aspres i de mala petja (Canciones ásperas y de mal andar).
Jaume Arnella y Ferran Martínez presentan «Cançons aspres i de mala petja» en el Tradicionàrius.
El nombre del disco hace referencia a la definición de garrotxa: "tierra áspera y de mal andar", porque prácticamente todas las canciones de esta recopilación son exactamente de la comarca catalana de la Garrotxa, concretamente de las poblaciones de Les Planes, Sant Privat d'en Bas, Beget y Vilajuïga.
Los temas que conforman el disco son canciones que cantó Ciset Barraquer y formaban parte de la Obra del Cançoner Popular, que en 1922 pasó por Les Planes con los maestros Joan Llongueres y Joan Tomás. Jaume Arnella las grabó y las devolvió al pueblo en alguno de los festivales organizados por su buen amigo Joan Arnau.
Cançons aspres i de mala petja es un trabajo que recoge canciones de amor extraordinarias, de juerga o irónicas, pero también algunas de estremecedoras. Se n’ha aixecat un bàndol (Se ha levantado un bando) es la canción tremendamente triste, y A la rambla de Girona y La noia Rafela son dos canciones terribles de exclusión femenina. Una dice que "todos los jóvenes la han disfrutado para que no pueda volar" y la otra "Como todo el mundo dice, como todo el mundo sabe, de los jóvenes de este pueblo no tendrás ninguno".
"Este disco son las canciones de mi pueblo, y cuando digo de mi pueblo me refiero a nuestros abuelos, a los tuyos y a los míos. Somos un pueblo de acogida, sí, pero también de exclusión, y la prueba son muchas de esas canciones que nos hablan de hechos y comportamientos muy desagradables. Todos tenemos un lado oscuro, y aunque nos parezca que es tirar piedras a nuestro tejado, no lo podemos ocultar, debemos conocer para poder crecer ", dijo recientemente Jaume Arnella en una entrevista con Jordi Martí.
La presentación del disco tendrá lugar el próximo jueves 2 de febrero de 2017 a las 21.30 en el C.A.T. de Barcelona en el marco del 30 Festival Folk Internacional Tradicionàrius.
Una grabación inédita de Mercedes Sosa, registrada en la televisión suiza en 1980 y restaurada 45 años después, permite redescubrir la voz de la cantante tucumana en pleno exilio, en un momento de plenitud artística atravesado por la tristeza del desarraigo y la imposibilidad del regreso.
La cantautora chilena Elizabeth Morris presenta un nuevo trabajo discográfico marcado por la grabación orgánica, la sencillez como eje creativo y un enfoque profundamente emocional, con colaboraciones de Joe Vasconcellos y José Seves.
La cantante mexicana Lila Downs recibirá el galardón el 20 de julio en Cartagena, en el marco del festival La Mar de Músicas, como reconocimiento a una trayectoria artística que ha tendido puentes entre culturas, lenguas y tradiciones musicales desde una mirada profundamente comprometida.
El Festival Folk Internacional Tradicionàrius celebrará en Barcelona su 39ª edición entre el 16 de enero y el 27 de marzo de 2026 con más de 50 actividades y una programación que pone el foco en las lenguas habladas, cantadas y bailadas del Pirineo, con propuestas de Occitania, País Vasco, Aragón y los territorios de habla catalana.
El músico y cantante Salvador Escribà, figura central de las fiestas populares en Cataluña y fundador del sello Salseta Discos, murió a causa de un ictus. Su trayectoria está ligada tanto a la música de baile como al impulso decisivo del rock catalán.