La saga de Jenny


Había una chica, Jenny
de toda virtud adornada
excepto por su terquedad
que ejercía sin dudar.
Su historia nos refleja
la tierna moraleja
que vais a ver.
Solo con tres años y voluntad
Jenny puso el árbol de Navidad
encendió las velas rojas y aún no sabe explicar
cómo fue huerfanita en día tan singular.
¡Oh, Jenny,
mi pobre Jenny!
no se encuentra chica igual
así perdió a sus padres
en fecha memorable
pero no su terquedad.


Con veintidós años y voluntad
Jenny un buen marido salió a buscar
con sus mejores trapos, deslumbrante visón
encontró al mejor marido, que nunca la amó.

Jenny tuvo claro a los treinta y seis
que emprendía un viaje solo por placer
desató la guerra fría tras llegar a Moscú
y nunca sabe de que cielo le llega esa luz.

Ciertas moralejas
las tomas o las dejas
pero tienen su razón.
Jenny y su enseñanza
inclinan la balanza
te quema si es que tiene la ocasión.
Jenny y sus historias
estarán en la gloria
de los gafes de la humanidad.
Todos le aconsejan
no muevas ni una ceja,
¡déjalo!
¡retírate ya!,
olvida viajar,
no toques la sal.
Todo el mundo grita:
¡paren a esa chica
no-de-ci-das-más!

(1940)

Versión de Ana Belén
Idiomas

Comentarios

Adaptación: Miguel Ríos, Miquel Desclot y Víctor Manuel
Título original: The saga of Jenny

Esta canción aparece en la discografía de
LO + LEÍDO
1.
Maggie Cullen, una mirada joven sobre la canción latinoamericana
[16/10/2026] por Xavier Pintanel

La argentina Maggie Cullen recaló en Barcelona el jueves 15 de octubre en la sala del Centre Artesà Tradicionàrius, dentro de su gira europea y en el marco de la programación del festival Empremtes. Ofreció una colección de clásicos argentinos y latinoamericanos son su mirada personal.

2.
Maria del Mar Bonet regresa al Olympia de París cincuenta años después
[13/10/2026] por Xavier Pintanel

Medio siglo después de su histórica actuación de 1975 junto a Ovidi Montllor, Maria del Mar Bonet regresó al Olympia de París en un concierto compartido con Borja Penalba. Una noche que permitió recuperar la memoria de un escenario vinculado a la libertad durante el franquismo, pero también escuchar a una artista que continúa creando, grabando y defendiendo la canción como expresión cultural y compromiso con su tiempo.

3.
El entretenimiento nos hace felices. La cultura nos hace libres
[26/10/2026] por Xavier Pintanel

Publicaba ayer el periodista musical Jordi Bianciotto, en El Periódico de Catalunya, un artículo sobre el fracaso del Feroe Festival, cuya segunda edición, impulsada por el periodista y promotor Albert Puig, se ha cancelado por la escasa venta de entradas.

4.
Manuel García, la raíz y la trova
[19/10/2026] por Xavier Pintanel

El cantautor chileno Manuel García inició su gira española el 17 de octubre en el CAT de Barcelona con un concierto de más de dos horas, organizado en cuatro bloques que recorrieron su repertorio, sus raíces musicales y algunas de sus influencias. Una actuación especialmente cuidada, marcada también por la muerte de su padre tres días antes.

5.
Zenet, las manos y la voz
[10/11/2026] por María Gracia Correa

Enmarcado en el Festival Internacional de Jazz en Sevilla, el cantante y compositor Zenet ha presentado en diversos escenarios de esta provincia su nuevo espectáculo: Las manos y la voz, que también da nombre a su último disco, publicado a finales de 2025, un trabajo íntimo y muy personal en el que rinde homenaje a José Taboada, su guitarrista durante muchos años y compañero en la música, ya ausente.