Afuera


Afuera está la gente que se piensa
que yo soy un tipo bien portado
mientras desnudan sus mentiras
en un aguacero duro del mercado.

Afuera nunca compro sueños serios,
mucho menos si ya son usados.
Mis siete corazones rotos
laten bien de frente, nuca de costado.

Afuera vi violencia, vi progreso,
vi también la mano que nos ha robado.
Afuera me escucharon ronco
cuando yo te juro que canté más claro.

Afuera, afuera, afuera, afuera.

Afuera no aprendí a bailar
la jubilosa danza de los conquistados.
Y confirmé que le hago alergias
a los intocables, pulcros y encumbrados.

Afuera la vergüenza supo
desangrarme el alma con una cuchilla.
Me supe igual ante la ley
y ante las horas para pacotilla.

Afuera hablé con las heridas,
y hablé con la rabia de los enojados.
Afuera dije groserías,
pero, por mi acento, se escuchó educado.

Se ha de saber que tuve amantes
por mis comentarios.
Se ha de saber que fui el exótico
en los escenarios.
Yo sé que hay mucho mundo afuera,
pero si me putean el santo,
me pongo como el locutor del noticiero nacional de radio.

Exportadores van de blanco,
y van curando las cegueras.

Afuera, afuera...

No supe si eran federadas
cuando me hablaron de las jineteras.

Yo te juro que arreglo mi barrio
si el billete de lotería me saliera.

Pero qué coño pasa con los proletarios
que ni se unen, ni se rebelan.

Tanta gente queriendo pisar aunque sea una vez
antes que el tiempo se acabe y se mueran.

Dame una goma y un planisferio
y te devuelvo el mundo sin fronteras.
Versión de Frank Delgado
Idiomas

Esta canción aparece en la discografía de
LO + LEÍDO
1.
Víctor Manuel publica «Solo a solas conmigo», nuevas canciones tras siete años de silencio discográfico
[21/11/2025]

El cantautor asturiano Víctor Manuel inaugura etapa con Altafonte y presenta un álbum producido por David San José, formado por composiciones que abordan el amor, la esperanza y la identidad personal en un tiempo marcado por la incertidumbre.

2.
Patricio Wang estrena en Chile «Dialecto de Pájaros»
[17/11/2025] por Ricardo Tapia

El esperado estreno de Dialecto de Pájaros, la obra que compuso Patricio Wang hace casi cuatro décadas, tuvo lugar finalmente el pasado 11 de noviembre de 2025 en el Teatro Municipal de Viña del Mar, como concierto de apertura del Festival Puente: Encuentro Interoceánico de las Culturas. Hablamos de su estreno, de su génesis y de lo que viene.

3.
«Canción de luz», un homenaje colectivo a Ángel Quintero a través de once nuevas versiones de su repertorio
[24/11/2025]

Canción de luz. Homenaje a Ángel Quintero, producido por los Estudios Ojalá y licenciado por Bis Music, reúne once composiciones del repertorio del trovador fallecido en abril de 2024, interpretadas por destacadas voces de la música cubana como Silvio Rodríguez, Miriam Ramos, Frank Delgado o Eduardo Sosa.

4.
Se presenta «Víctor Jara. 150 canciones y un poema»: un recorrido exhaustivo por el universo musical del cantautor chileno
[15/11/2025]

El investigador y periodista Jorge Leiva publica un volumen que revisa, con rigor documental, todas las canciones grabadas por Víctor Jara entre 1957 y 1973, acompañadas de contexto histórico, creativo y biográfico. El lanzamiento oficial será el 25 de noviembre en el Centro Cultural Ceina, en Santiago.

5.
Los Premios BarnaSants 2025 reconocen la trayectoria de Lluís Llach y el activismo cultural del Col·lectiu Ovidi Montllor y Sergio Sacchi
[17/11/2025]

En un acto celebrado en el Atrium de Viladecans, el festival BarnaSants anunció y entregó los galardones de su última edición, en un evento previo al concierto Giulia Valle interpreta a Carlos Cano en clau de jazz.