Aquí caic aquí m'aixec


I
Déu, amb vostra virtut començ aquest Desconhort,
cosa que faig cantant per tal de conhortar-me'n,
i que amb ell reconti el falliment i el tort
que hom fa envers vós, qui ens jutjau en arribar la mort.
I on més em conhort, i menys tenc el cor fort,
car d'ira i dolor el meu coratge en fa port,
per la qual cosa el conhort retorna en molt greu desconhort.
I per això estic en treball i en deport,
i no tenc cap amic que m'aporti el menor goig,
sinó només vós; per la qual cosa el deix en port
i aquí caic aquí m'aixeic, i som ací en tall sort
que res no veig ni escolt d'on em véngui confort.

III
Quan em vaig posar a considerar del món son estament,
veient que són pocs el cristians i molta la gent descreent,
aleshores es despertà en mi tal pensament
d'anar a parlar amb prelats i reis igualment,
així com amb religiosos, per tal d'intentar
que ací i allà hom es dedicàs a predicar,
i amb ferro i fusta i amb bons arguments
fessin de la nostra fe tan gran enaltiment
que els infidels venguéssin a convertiment.
I com que, tractant això, port trenta anys verament
sense haver-ho pogut obtenir, n'estic dolgut,
tant que plor sovint i en tenc llanguiment.

IV
Mentre que em trobava així en tristor
i sovint pensava en el gran deshonor
que Déu pren en el món per mancança d'amor,
com un home irat qui fuig del mal senyor,
me'n vaig anar en un bosc, on em brollà el plor
tan desconhortat que tenia tot el cor en dolor;
però mentre plorava hi sentia dolçor
ja que Déu parlava, fent-li clamor
com tan poc escolta els justs i el pecadors,
i més quan el requereixen a tractar el seu honor,
ja que si mai els donava ajuda i fervor,
tots convertirien el món al seu valor.
Versión de Joan Isaac
Idiomas

Esta canción aparece en la discografía de
LO + LEÍDO
1.
Natalia Lafourcade en el Liceu: canto a la raíz y a la vida que se abre
[21/07/2025] por Xavier Pintanel

La cantautora mexicana Natalia Lafourcade actuó en solitario ayer domingo en el Liceu de Barcelona en el marco del Suite Festival, en un concierto cargado de emoción radical, depuración estilística, mestizaje sonoro, dramaturgia íntima y canción de autor en estado puro. Sílvia Pérez Cruz fue su invitada en sensible abrazo musical.

2.
«Cómo diseñar una revolución»: el diseño como herramienta política y social en el Chile de Allende
[07/07/2025]

La exposición Cómo diseñar una revolución: La vía chilena al diseño, que podrá verse en el Disseny Hub Barcelona del 2 de julio al 16 de noviembre de 2025, recupera a través de 250 piezas —incluyendo las portadas de discos de la Nueva Canción Chilena— el papel fundamental del diseño gráfico e industrial en el proyecto de transformación social impulsado por Salvador Allende.

3.
El Teatre Grec de Barcelona acoge un homenaje a Pau Riba y recrea el universo de «Dioptria»
[17/07/2025]

El 22 de julio, más de una docena de artistas se reunirán en Barcelona para rendir tributo a Dioptria, la obra más emblemática de Pau Riba y una de las más referenciales para la Nova Canço. Con la implicación de sus hijos; De Mortimers, la banda que lo acompaño los últimos 20; y nombres como Maria del Mar Bonet, Roger Mas, Pascal Comelade, Oriol Tramvia o Rita Payés; el concierto se plantea como una celebración única de su legado.

4.
«La memoria girando en la luz», un tributo íntimo a Santiago Feliú
[15/07/2025]

El periodista e investigador cubano Humberto Manduley presenta La memoria girando en la luz: Santiago Feliú en mis recuerdos, un libro que rescata la figura del trovador cubano desde la memoria personal, recorriendo su obra, sus influencias y su lugar en la canción de autor contemporánea.

5.
Camila Guevara presenta «Dame flores», su primer disco
[11/07/2025]

Camila Guevara, joven artista cubana de 24 años nieta de Pablo Milanés y del Che Guevara, ha iniciado su carrera musical con el disco Dame flores, tras un año marcado por la pérdida de su madre, su abuelo y su padre, Camilo Guevara. A pesar del dolor, su voz y su música la han sostenido, componiendo desde emociones intensas y personales.