Benvinguda, malenconia


Benvinguda, malenconia.
Passi, entri, que a fora fa fred.
Benvinguda, tristesa infinita,
vestida de pluja, dama de l’hivern.

Benvinguda, fa temps que l’espero,
desespero quan veig que no hi és,
enyorava la seva presència,
passa el temps i vostè no envelleix.

Vinga, acosti’s, faci’m companyia,
m’ofegava entre quatre parets.
Si no fos perquè ve a visitar-me,
penso que no escriuria mai més.

Porti’m prest on hi regnen les muses,
il·lumini la nit amb estels,
que jo sé que té claus que obren portes,
que obren portes que mai ningú ha obert.

Sols vostè fa brollar les fonts seques,
i els oasis secrets dels deserts.
No se’n vagi, no tingui cap pressa,
torni aviat, i no trigui tant temps.

Vinga, acosti’s, faci’m companyia,
m’ofegava entre quatre parets.
Si no fos perquè ve a visitar-me,
no hagués fet la cançó que ara neix.
Versión de Joan Isaac
Idiomas

Esta canción aparece en la discografía de
LO + LEÍDO
1.
«Judit Neddermann & Pau Figueres», un trabajo que consagra una complicidad artística
[04/04/2025]

La cantautora Judit Neddermann y el guitarrista Pau Figueres presentan un nuevo álbum conjunto, con doce canciones en castellano, catalán, portugués y francés, grabadas en directo en estudio. Entre ellas, una nueva versión de Vinc d’un poble con Joan Manuel Serrat y temas originales que combinan pop, folk, jazz y música popular brasileña.

2.
Silvio Rodríguez colabora con Patricio Anabalón en la canción «Danza»
[04/04/2025]

El cantautor chileno Patricio Anabalón lanza el single Danza con la participación de Silvio Rodríguez, en una obra producida por Javier Farías y enriquecida con los aportes del Cuarteto Austral, Felipe Candia y otros destacados músicos e ilustradores; en un encuentro generacional de la canción de autor.

3.
Muere Roberto De Simone
[07/04/2025]

El compositor, etnomusicólogo y director teatral napolitano Roberto De Simone ha muerto en Nápoles a los 91 años. Fue autor de La gatta Cenerentola y fundador de la Nuova Compagnia di Canto Popolare. En su Cantata per Masaniello colaboró el grupo chileno Inti-Illimani, en una obra que unió la tradición napolitana con la música latinoamericana.

4.
Sílvia Pérez Cruz acompaña a Feliu Gasull en el disco «El país dels crancs»
[07/04/2025]

La cantante catalana Sílvia Pérez Cruz participa con su voz en el nuevo trabajo del compositor Feliu Gasull, donde interpreta varias piezas con orquesta, en un disco que reúne también a Pau Figueres, Josep Pons y la Orquestra del Gran Teatre del Liceu.

5.
«Silvio Rodríguez: poética del amor revolucionario», una lectura crítica de la obra del trovador cubano desde la poesía, la ética y la política
[09/04/2025]

La profesora puertorriqueña Limarí Rivera Ríos publica el primer estudio académico interdisciplinario sobre la obra de Silvio Rodríguez, explorando la relación entre canción y poesía, la representación del amor como ética revolucionaria, el discurso racial y el legado de Martí y Guillén.